Definizione dell'aggettivo tröstlich

Definizione dell'aggettivo tedesco tröstlich (consolante): Trost bietend; Trost bringend; trostbringend; tröstend; trostreich con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

C1 · aggettivo · comparabile · regolare
tröstlich

tröstlich · tröstlicher · am tröstlichsten

Inglese comforting, consoling

Trost bietend; Trost bringend, trostbringend, tröstend, trostreich

» Ein Blick zurück in die Geschichte kann tröstlich sein. Inglese A look back at history can be comforting.

Significati

Trost bietend, Trost bringend, trostbringend, tröstend, trostreich

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

≡ trostbringend ≡ trostreich ≡ tröstend

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Ein Blick zurück in die Geschichte kann tröstlich sein. 
    Inglese A look back at history can be comforting.
  • Er hatte weder bestimmte Anhaltspunkte noch tröstliche Gegenargumente. 
    Inglese He had neither specific indications nor comforting counterarguments.
  • Ein tröstliches Wort ist Arznei dem Trauernden. 
    Inglese A comforting word is medicine for the grieving.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese comforting, consoling
Russo утешительный
spagnolo consolador
francese réconfortant
turco rahatlatıcı, teselli veren
portoghese confortante, tranquilizador
italiano consolante
rumeno consolator
Ungherese vigasztaló
Polacco pocieszający
Greco παρηγορητικός
Olandese troostend
ceco utěšující
Svedese tröstande
Danese trøstende
Giapponese 慰める
catalano consolador
finlandese lohduttava
norvegese trøstende
basco lasaitzaile
serbo tješitelj, utešan
macedone утешителен
Sloveno tolažilen
Slovacco utešujúci
bosniaco utješan
croato utješan
Ucraino втішний
bulgaro утешителен
Bielorusso ўтешны
Ebraicoמנחם
araboمُعَزٍّ
Persianoتسکین دهنده، دلگرم کننده
urduتسلی بخش

Traduzioni

Declinazione e comparazione

tröstlich · tröstlicher · am tröstlichsten

tröstlich · tröstlicher · am tröstlichsten

tröstlich · tröstlicher · am tröstlichsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 977866