Traduzione dell'aggettivo tedesco substanziell

Traduzione aggettivo substanziell: sostanziale, essenziale per molte lingue con traduzioni e significati nel dizionario di traduzione.

aggettivo · comparabile · regolare

substanziell

Traduzioni

Inglese substantial, essential, significant
Russo существенный, важный, значительный
spagnolo substancial, esencial, fundamental, sustancial
francese substantiel, essentiel
turco önemli, esas
portoghese substancial, essencial, fundamental
italiano sostanziale, essenziale
rumeno esențial, substanțial
Ungherese lényeges, fontos, szubstanciális
Polacco istotny, znaczący, substancjalny
Greco ουσιαστικός, σημαντικός
Olandese substantieel, wezenlijk, essentieel
ceco podstatný, zásadní
Svedese väsentlig, avgörande
Danese væsentlig, essentiel
Giapponese 本質的な, 重要な
catalano substancial
finlandese merkittävä, oleellinen
norvegese grunnleggende, vesentlig
basco funtsezko
serbo bitan, suštinski
macedone значаен, суштински
Sloveno bistvenno, ključnega pomena, osnovno
Slovacco podstatný, zásadný
bosniaco bitan, suštinski
croato bitan, suštinski
Ucraino суттєвий, значний, важливий, основний
bulgaro съществен, основен
Bielorusso асноўны, субстанцыйны, субстанцыяльны
Ebraicoמהותי، עיקרי
araboحقيقي، أساسي، جوهرى
Persianoاساسی، مهم
urduاہم، بنیادی

Riepilogo
a. aggettivo · comparabile · regolare

den wesentlichen Kern einer Sache, eines Ziels oder eines Vorfalles betreffend; bestimmend; entscheidend; essentiell, integral, wesentlich

Traduzioni

Inglese substantial, essential, significant
francese substantiel, essentiel
italiano sostanziale, essenziale
portoghese substancial
spagnolo substancial, sustancial
Olandese substantieel, wezenlijk
Russo существенный, значительный
norvegese grunnleggende, vesentlig
finlandese merkittävä, oleellinen
Bielorusso асноўны, субстанцыяльны
bulgaro съществен
croato bitan, suštinski
Ungherese lényeges, szubstanciális
bosniaco bitan, suštinski
Ucraino значний, суттєвий
Slovacco podstatný, zásadný
Sloveno bistvenno, osnovno
catalano substancial
macedone значаен, суштински
serbo bitan, suštinski
Svedese väsentlig
Greco ουσιαστικός
ceco podstatný, zásadní
basco funtsezko
Giapponese 本質的な, 重要な
Polacco istotny, znaczący
rumeno esențial, substanțial
Danese væsentlig
turco önemli, esas
araboحقيقي، أساسي، جوهرى
urduاہم، بنیادی
Ebraicoמהותי، עיקרי
Persianoاساسی، مهم
b. aggettivo · comparabile · regolare

von äußerster Wichtigkeit für einen Sachverhalt, essentieller Bestandteil; elementar; fundamental; grundsätzlich; prinzipiell; grundlegend

Traduzioni

Inglese substantial, essential, significant
norvegese grunnleggende, vesentlig
Russo существенный, важный
finlandese merkittävä, oleellinen
Bielorusso асноўны, субстанцыйны
portoghese essencial, fundamental
bulgaro основен, съществен
croato bitan, suštinski
francese substantiel, essentiel
Ungherese lényeges, fontos
bosniaco bitan, suštinski
Ucraino суттєвий, важливий, основний
Slovacco podstatný, zásadný
Sloveno bistvenno, ključnega pomena
catalano substancial
macedone значаен, суштински
serbo bitan, suštinski
Svedese avgörande, väsentlig
Greco ουσιαστικός, σημαντικός
italiano sostanziale, essenziale
spagnolo esencial, fundamental
ceco podstatný, zásadní
basco funtsezko
Giapponese 本質的な, 重要な
Polacco istotny, substancjalny
rumeno esențial, substanțial
Danese essentiel, væsentlig
turco önemli, esas
Olandese essentieel, wezenlijk
urduاہم، بنیادی
Ebraicoמהותי، עיקרי
araboأساسي، جوهرى
Persianoاساسی، مهم

Sinonimi

a.≡ bestimmend ≡ entscheidend ≡ essentiell ≡ hauptsächlich ≡ integral ≡ maßgebend ≡ maßgeblich ≡ primär ≡ typisch ≡ unverkennbar, ...
b.≡ elementar ≡ fundamental ≡ grundlegend ≡ grundsätzlich ≡ prinzipiell ≡ spezifisch ≡ zentral

Sinonimi

Declinazione e comparazione

substanziell · substanzieller · am substanziellsten

substanziell · substanzieller · am substanziellsten

substanziell · substanzieller · am substanziellsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19998, 19998