Traduzione dell'aggettivo tedesco mutlos

Traduzione aggettivo mutlos: codardo, disperato, pauroso, scoraggiato, senza speranza, sfiduciato per molte lingue con traduzioni e significati nel dizionario di traduzione.

aggettivo · comparabile

mutlos

Traduzioni

Inglese despondent, cowardly, disheartened, fearful, hopeless, timid
Russo безнадежный, бесстрашный, испуганный, подавленный, трусливый, унылый
Spagnolo desanimado, cobarde, miedoso, sin esperanza, sin valor
Francese abattu, craintif, découragé, démoralisé, lâche, sans espoir
Turco cesareti olmayan, karamsar, korkak, mutsuz, umutsuz, ürkek
Portoghese covarde, desanimado, desesperançado, medroso, sem coragem, sem esperança
Italiano codardo, disperato, pauroso, scoraggiato, senza speranza, sfiduciato
Rumeno descurajat, fricos, fără curaj, fără speranță, temător
Ungherese bátortalan, félelem, reménytelen
Polacco bez odwagi, bezsilny, fej, lękliwy, przygnębiony, zrezygnowany
Greco απελπισμένος, δειλός, φόβος, χωρίς αυτοπεποίθηση
Olandese angstig, hopeloos, laf, moedeloos, ontmoedigd
Ceco bez naděje, bez optimismu, bezradný, skleslý, strašpytel, zbabělý
Svedese modlös, modfälld, modstulen, feg, hopplös, nedstämd, nerstämd, rädd
Danese modløs, bange, fej, håbløs, nedslået
Giapponese 無気力, 絶望的, 臆病, 落胆した
Catalano covard, desanimat, desesperat, poruc, sense coratge
Finlandese arkajalka, masentunut, peloton, toivoton
Norvegese engstelig, feig, håpløs, modløs, motløs, nedstemt
Basco beldurrezko, deprimitu, desesperatuta, itxaropenik gabe, mutilatu
Serbo bez hrabrosti, bez samopouzdanja, beznadežan, depresivan, neodlučan, plašljiv
Macedone без самодоверба, без храброст, безнадежен, паднат, плашлив, страхлив
Sloveno brez poguma, brezupen, feig, neupen, obupan
Slovacco bez dôvery, beznádejný, bezradný, bojazlivý, skleslý, strachopudný
Bosniaco bez nade, bojažljiv, depresivan, malodušan, neodlučan, plašljiv
Croato bez nade, bojažljiv, depresivan, malodušan, neodlučan, plašljiv
Ucraino безнадійний, безсилий, боязкий, зневірений, песимістичний, слабкий
Bulgaro безнадежден, безсмел, отчаян, песимистичен, плах, страхлив
Bielorusso безнадзейны, бяссільны, песімістычны, слабак, страшлівы
Indonesiano kecewa, penakut, putus asa
Vietnamita chán nản, hèn nhát, vô vọng
Uzbeco qo'rqoq, umidsiz
Hindi कायर, डरपोक, निराश, हताश
Cinese 怯懦的, 沮丧的, 绝望的, 胆小的
Thailandese ขี้ขลาด, ท้อแท้, หมดหวัง
Coreano 낙담한, 비겁한, 절망적인
Azerbaigiano məyus, qorxaq, ümidsiz
Georgiano მშიშარი, უმედო, შიშიანი
Bengalese নিরাশ, ভীতু, হতাশ
Albanese frikacak, i dëshpëruar, pa shpresë
Marathi निराश, भित्रा, हताश
Nepalese डरपोक, निराश, भयभीत, हताश
Telugu నిరాశ, హతాశ
Lettone bailīgs, bezcerīgs, nomākts
Tamil கோழை, துணிவில்லாத, நிராசமான
Estone arglik, lootusetu, masendunud
Armeno հուսահատ, վախկոտ
Curdo korkak, umutsiz
Ebraicoאבוד، חסר אומץ، חסר ביטחון، מדוכא، מפוחד، פחדן
Araboجبان، خائف، غير واثق، محبط، مفتقد الأمل
Persianoبی‌اعتماد، بی‌جرأت، ترسو، دل‌سرد، ناامید، نگران
Urduبزدل، بے امید، خوفزدہ، مایوس، ناامید

Riepilogo
a. aggettivo · comparabile

ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos

Traduzioni

Inglese despondent, disheartened, hopeless
Svedese modlös, hopplös, modfälld, modstulen, nedstämd, nerstämd
Francese abattu, découragé, démoralisé, sans espoir
Spagnolo desanimado, sin esperanza
Italiano disperato, scoraggiato, senza speranza, sfiduciato
Norvegese håpløs, motløs, nedstemt
Russo безнадежный, подавленный, унылый
Finlandese masentunut, toivoton
Bielorusso безнадзейны, песімістычны
Portoghese desanimado, desesperançado, sem esperança
Bulgaro безнадежден, отчаян, песимистичен
Croato bez nade, depresivan, malodušan
Ungherese bátortalan, reménytelen
Bosniaco bez nade, depresivan, malodušan
Ucraino безнадійний, зневірений, песимістичний
Slovacco bez dôvery, beznádejný, skleslý
Sloveno brezupen, neupen, obupan
Catalano desanimat, desesperat
Macedone без самодоверба, безнадежен, паднат
Serbo bez samopouzdanja, beznadežan, depresivan
Greco απελπισμένος, χωρίς αυτοπεποίθηση
Ceco bez naděje, bez optimismu, skleslý
Basco deprimitu, desesperatuta, itxaropenik gabe
Giapponese 無気力, 絶望的, 落胆した
Polacco bezsilny, przygnębiony, zrezygnowany
Rumeno descurajat, fără speranță
Danese håbløs, modløs, nedslået
Turco karamsar, mutsuz, umutsuz
Olandese hopeloos, ontmoedigd
Hindi निराश, हताश
Coreano 낙담한, 절망적인
Uzbeco umidsiz
Marathi निराश, हताश
Lettone bezcerīgs, nomākts
Curdo umutsiz
Bengalese নিরাশ, হতাশ
Tamil நிராசமான
Cinese 沮丧的, 绝望的
Estone lootusetu, masendunud
Armeno հուսահատ
Telugu నిరాశ, హతాశ
Vietnamita chán nản, vô vọng
Thailandese ท้อแท้, หมดหวัง
Georgiano უმედო
Nepalese निराश, हताश
Azerbaigiano məyus, ümidsiz
Indonesiano kecewa, putus asa
Albanese i dëshpëruar, pa shpresë
Urduبے امید، مایوس، ناامید
Ebraicoאבוד، חסר ביטחון، מדוכא
Araboغير واثق، محبط، مفتقد الأمل
Persianoبی‌اعتماد، دل‌سرد، ناامید
b. aggettivo · comparabile

ohne Mut, feige, ängstlich

Traduzioni

Inglese cowardly, fearful, timid
Svedese modlös, feg, modfälld, modstulen, rädd
Norvegese engstelig, feig, modløs
Russo бесстрашный, испуганный, трусливый
Finlandese arkajalka, peloton
Bielorusso бяссільны, слабак, страшлівы
Portoghese covarde, medroso, sem coragem
Bulgaro безсмел, плах, страхлив
Croato bojažljiv, neodlučan, plašljiv
Francese craintif, lâche
Ungherese bátortalan, félelem
Bosniaco bojažljiv, neodlučan, plašljiv
Ucraino безсилий, боязкий, слабкий
Slovacco bezradný, bojazlivý, strachopudný
Sloveno brez poguma, feig
Catalano covard, poruc, sense coratge
Macedone без храброст, плашлив, страхлив
Serbo bez hrabrosti, neodlučan, plašljiv
Greco δειλός, φόβος
Italiano codardo, pauroso
Spagnolo cobarde, miedoso, sin valor
Ceco bezradný, strašpytel, zbabělý
Basco beldurrezko, mutilatu
Giapponese 無気力, 臆病
Polacco bez odwagi, fej, lękliwy
Rumeno fricos, fără curaj, temător
Danese bange, fej, modløs
Turco cesareti olmayan, korkak, ürkek
Olandese angstig, laf, moedeloos
Hindi कायर, डरपोक
Coreano 비겁한
Uzbeco qo'rqoq
Marathi भित्रा
Lettone bailīgs
Curdo korkak
Bengalese ভীতু
Cinese 怯懦的, 胆小的
Estone arglik
Armeno վախկոտ
Vietnamita hèn nhát
Thailandese ขี้ขลาด
Nepalese डरपोक, भयभीत
Azerbaigiano qorxaq
Indonesiano penakut
Albanese frikacak
Georgiano მშიშარი, შიშიანი
Tamil கோழை, துணிவில்லாத
Urduبزدل، خوفزدہ
Ebraicoחסר אומץ، מפוחד، פחדן
Araboجبان، خائف
Persianoبی‌جرأت، ترسو، نگران

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Declinazione e comparazione

mutlos · - · -

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 168042, 168042