Traduzione dell'aggettivo tedesco mühselig

mühselig

Traduzioni

 arduous, cumbersome, laborious, strenuous, troublesome

 мучительный, трудный, утомительный

 arduo, difícil, fatigoso, laborioso

 ardue, fatigant, épuisant

 zahmetli, zor

 difícil, exigente, penoso

 faticoso, difficile, gravoso

 dificil, obositor, încercător

 fáradságos, fárasztó, nehézkes

 mozolny, męczący, trudny, wysiłkowy, żmudny

 επίπονος, κοπιαστικός

 inspanning, moeizaam, zwaar

 namáhavý, obtížný, pracný, strastiplný, svízelný

 ansträngande, krävande, mödande, slitsam

 anstrengende, besværlig

 手間のかかる, 苦労の多い, 骨の折れる

 esgotador, feixuc

 rasittava, vaivalloinen

 anstrengende, møysommelig

 nekez, zail

 mukotrpan, naporan, težak, мукотрпан

 макотрпен, мучен, напорен, тежок

 naporen, težaven, truden

 namáhavý, únavný

 mukotrpan, naporan, težak

 mukotrpan, naporan

 важкий, виснажливий, клопіткий

 изтощителен, мъчителен, труден

 вымотваючы, кропатлівы, намаганні

 melelahkan, sulit

 khó nhọc, vất vả

 mashaqatli, qiyin

 कष्टदायक, श्रमसाध्य

 艰巨的, 费力的

 ลำบาก, หนักหนา

 고된, 힘든

 zahmetli, çətin

 მძიმე, რთული

 কষ্টকর, শ্রমসাধ্য

 i lodhshëm, vështirë

 कष्टकारक, कष्टदायक

 थकाऊ, परिश्रमपूर्ण

 కష్టమైన, శ్రమకరమైన

 nogurdinošs, smags

 கஷ்டமான, சிரமமான

 raske, väsitav

 ծանր, հոգնեցուցիչ

 zehmetli, çetin

מייגע، מתיש

شاق، متعب، مرهق

سخت، مشقت‌بار، پر زحمت

محنت طلب، مشقت بھرا، مشکل

voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend; anstrengend; herausfordernd; nervend; schwierig; strapaziös

Traduzioni

 arduous, cumbersome, laborious, strenuous, troublesome

 arduo, difícil, fatigoso, laborioso

 mozolny, męczący, trudny, wysiłkowy, żmudny

 ansträngande, krävande, mödande, slitsam

 naporen, težaven, truden

 faticoso, difficile, gravoso

 namáhavý, únavný

 namáhavý, obtížný, pracný, strastiplný, svízelný

 mukotrpan, naporan, težak

 макотрпен, мучен, напорен, тежок

 mukotrpan, naporan, težak, мукотрпан

 мучительный, трудный, утомительный

 anstrengende, møysommelig

 rasittava, vaivalloinen

 вымотваючы, кропатлівы, намаганні

 difícil, exigente, penoso

 изтощителен, мъчителен, труден

 mukotrpan, naporan

 ardue, fatigant, épuisant

 fáradságos, fárasztó, nehézkes

 важкий, виснажливий, клопіткий

 esgotador, feixuc

 επίπονος, κοπιαστικός

 nekez, zail

 手間のかかる, 苦労の多い, 骨の折れる

 dificil, obositor, încercător

 anstrengende, besværlig

 zahmetli, zor

 inspanning, moeizaam, zwaar

 कष्टदायक, श्रमसाध्य

 고된, 힘든

 mashaqatli, qiyin

 कष्टकारक, कष्टदायक

 nogurdinošs, smags

 zehmetli, çetin

 কষ্টকর, শ্রমসাধ্য

 கஷ்டமான, சிரமமான

 艰巨的, 费力的

 raske, väsitav

 ծանր, հոգնեցուցիչ

 కష్టమైన, శ్రమకరమైన

 khó nhọc, vất vả

 ลำบาก, หนักหนา

 მძიმე, რთული

 थकाऊ, परिश्रमपूर्ण

 zahmetli, çətin

 melelahkan, sulit

 i lodhshëm, vështirë

محنت طلب، مشقت بھرا، مشکل

מייגע، מתיש

شاق، متعب، مرهق

سخت، مشقت‌بار، پر زحمت