Sinonimi dell'aggettivo tedesco zappelig

Sinonimi dell'aggettivo tedesco zappelig (irrequieto, inquieto): hektisch, hippelig, hyperaktiv, nervös, ruhelos, unruhig, wild con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

aggettivo · comparabile · regolare

zappelig

Sinonimi

≡ hektisch ≡ hippelig ≡ hyperaktiv ≡ nervös ≡ ruhelos ≡ unruhig ≡ wild

Riepilogo
aggettivo · comparabile · regolare

andauernd in Bewegung, unfähig, seinen Bewegungsdrang zu beherrschen; hektisch; hippelig; hyperaktiv; nervös; ruhelos

Sinonimi

≡ hektisch ≡ hippelig ≡ hyperaktiv ≡ nervös ≡ ruhelos ≡ unruhig ≡ wild

Traduzioni

Inglese fidgety, restless
Russo беспокойный, неугомонный
spagnolo inquieto, nervioso
francese agité, nerveux
turco hareketli, telaşlı
portoghese inquieto, agitado
italiano irrequieto, inquieto
rumeno agitat, neliniștit
Ungherese nyugtalan, mozgékony
Polacco nerwowy, rozbiegany
Greco ανήσυχος, κινητικός
Olandese onrustig, hyperactief
ceco neklidný, neposedný
Svedese otålig, rastlös
Danese rastløs, urolig
Giapponese そわそわした, 落ち着きのない
catalano inquiet, nerviós
finlandese levoton, rauhallinen
norvegese rastløs, uro
basco itzulera, mugimenduzkoa
serbo nemiran, nemiran kao pile
macedone возбудлив, немирен
Sloveno nemiren, razigran
Slovacco nepokojný, neustále v pohybe
bosniaco nemiran, uzrujan
croato nemiran, uzrujan
Ucraino нервовий, постійно в русі
bulgaro непостоянен, раздразнителен
Bielorusso беспокойны, нервовы
Ebraicoחסר מנוחה، נרגש
araboغير مستقر، متحرك
Persianoبی‌قرار، پرجنب‌وجوش
urduبے قرار، بے چین

Traduzioni

Declinazione e comparazione

zapp(e)lig · zapp(e)liger · am zapp(e)ligsten

zapp(e)lig · zapp(e)liger · am zapp(e)ligsten

zapp(e)lig · zapp(e)liger · am zapp(e)ligsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 102797