Sinonimi dell'aggettivo tedesco würdevoll

Sinonimi dell'aggettivo tedesco würdevoll (dignitoso, nobile): achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfurchtsvoll, ehrfürchtig, pietätvoll, respektvoll, rücksichtsvoll con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

aggettivo · comparabile · regolare

würdevoll

Sinonimi

≡ achtungsvoll ≡ ehrerbietig ≡ ehrfurchtsvoll ≡ ehrfürchtig ≡ pietätvoll ≡ respektvoll ≡ rücksichtsvoll

Antònimi (opposto)

≡ abschätzig ≡ despektierlich ≡ geringschätzig ≡ pietätlos ≡ respektlos ≡ unehrerbietig ≡ verächtlich

Riepilogo
aggettivo · comparabile · regolare

Würde zeigend; den Wert oder die Besonderheit von jemandem oder etwas anerkennend; achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, ehrfurchtsvoll

Sinonimi

≡ achtungsvoll ≡ ehrerbietig ≡ ehrfurchtsvoll ≡ ehrfürchtig ≡ pietätvoll ≡ respektvoll ≡ rücksichtsvoll

Antònimi (opposto)

≡ abschätzig ≡ despektierlich ≡ geringschätzig ≡ pietätlos ≡ respektlos ≡ unehrerbietig ≡ verächtlich

Traduzioni

Inglese dignified, noble, worthy
Russo величественный, достойный
spagnolo digno, honorable, majestuoso
francese digne, respectable
turco onurlu, saygıdeğer, şerefli
portoghese nobre, digno
italiano dignitoso, nobile, onorato
rumeno demn
Ungherese méltóságteljes
Polacco dostojny, godny, szlachetny
Greco αξιοπρεπής, μεγαλοπρεπής
Olandese waardig, eerbiedwaardig
ceco důstojný, vážený
Svedese värdig
Danese respektfuld, værdig
Giapponese 威厳のある, 尊厳な, 尊厳のある
catalano respectable, digne
finlandese arvokas, kunnioittava
norvegese æreverdig, verdig
basco duin, duintasun
serbo dostojanstven
macedone достоинствен
Sloveno dostojanstven
Slovacco dôstojný, úctyhodný
bosniaco dostojanstven
croato dostojanstven
Ucraino гідний, шановний
bulgaro величествен, достоен
Bielorusso гідны, достойны
Ebraicoמכובד، ראוי
araboمهيب، عظيم
Persianoباوقار، باارزش، معتبر، موقر
urduوقار، عزت دار

Traduzioni

Declinazione e comparazione

würdevoll · würdevoller · am würdevollsten

würdevoll · würdevoller · am würdevollsten

würdevoll · würdevoller · am würdevollsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1112705