Sinonimi dell'aggettivo tedesco wirklichkeitsfern

Sinonimi dell'aggettivo tedesco wirklichkeitsfern (irreale, fantasioso): realitätsfern, realitätsfremd, unerfüllbar, unrealistisch, utopisch, visionär con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

aggettivo · non comparabile

wirklichkeitsfern

Sinonimi

≡ realitätsfern ≡ realitätsfremd ≡ unerfüllbar ≡ unrealistisch ≡ utopisch ≡ visionär

Antònimi (opposto)

≡ realitätsnah ≡ wirklichkeitsnah

Riepilogo
aggettivo · non comparabile

die Wirklichkeit, die wahren Gegebenheiten nicht berücksichtigend oder wahrnehmend; realitätsfern; realitätsfremd; unerfüllbar; unrealistisch; utopisch

Sinonimi

≡ realitätsfern ≡ realitätsfremd ≡ unerfüllbar ≡ unrealistisch ≡ utopisch ≡ visionär

Antònimi (opposto)

≡ realitätsnah ≡ wirklichkeitsnah

Traduzioni

Inglese unrealistic, out of touch
Russo нереальный, отдаленный от реальности
spagnolo alejado de la realidad, irreal
francese irréel, détaché de la réalité
turco gerçeklikten uzak
portoghese desconectado da realidade, irreal
italiano irreale, fantasioso
rumeno departe de realitate, neadaptat la realitate
Ungherese valóságtól elrugaszkodott
Polacco oderw rzeczywistości
Greco απομακρυσμένος από την πραγματικότητα
Olandese realiteitsvreemd
ceco odtržený od reality, realitě vzdálený
Svedese verklighetsfrämmande
Danese virkelighedsfjern
Giapponese 現実離れ
catalano desconnectat, irreal
finlandese todellisuudesta etäällä
norvegese virkelighetsfjern
basco errealitateetatik urrun
serbo nepraktičan, odvojen od stvarnosti
macedone непрактичен, оддалечен од реалноста
Sloveno nerealističen, odmaknjen od resničnosti
Slovacco odtrhnutý od reality, realiteť vzdialený
bosniaco nepraktičan, odvojen od stvarnosti
croato nepraktičan, odvojen od stvarnosti
Ucraino віддалений від реальності
bulgaro нереален, отдалечен от реалността
Bielorusso аддалены ад рэальнасці
Ebraicoמנותק מהמציאות
araboغير واقعي
Persianoغیرواقعی
urduحقیقت سے دور

Traduzioni

Declinazione e comparazione

wirklichkeitsfern · - · -

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1224188