Sinonimi dell'aggettivo tedesco unwesentlich

Sinonimi dell'aggettivo tedesco unwesentlich (insignificante, irrilevante): geringfügig, kaum, minimal, nachrangig, nebensächlich, unbedeutend, unbeträchtlich, unerheblich, unmaßgeblich, unwichtig, vernachlässigbar con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

aggettivo · comparabile · regolare

unwesentlich

Sinonimi

a.≡ nachrangig ≡ nebensächlich ≡ unbedeutend ≡ unerheblich ≡ unmaßgeblich ≡ unwichtig ≡ vernachlässigbar
b.≡ geringfügig ≡ kaum ≡ minimal ≡ unbeträchtlich ≡ vernachlässigbar

Antònimi (opposto)

a.≡ ausschlaggebend ≡ bedeutend ≡ erheblich ≡ konstitutiv ≡ maßgeblich ≡ wesentlich ≡ wichtig
b.≡ beträchtlich ≡ deutlich ≡ wesentlich

Riepilogo
a. aggettivo · comparabile · regolare

den Kern einer Sache nicht bestimmend, von geringer Bedeutung; nachrangig, nebensächlich, vernachlässigbar, unbedeutend, unerheblich

Sinonimi

≡ nachrangig ≡ nebensächlich ≡ unbedeutend ≡ unerheblich ≡ unmaßgeblich ≡ unwichtig ≡ vernachlässigbar

Antònimi (opposto)

≡ ausschlaggebend ≡ bedeutend ≡ erheblich ≡ konstitutiv ≡ maßgeblich ≡ wesentlich ≡ wichtig
b. aggettivo · comparabile · regolare

in sehr geringem Maße; kaum, geringfügig, minimal, vernachlässigbar, unbeträchtlich

Sinonimi

≡ geringfügig ≡ kaum ≡ minimal ≡ unbeträchtlich ≡ vernachlässigbar

Antònimi (opposto)

≡ beträchtlich ≡ deutlich ≡ wesentlich

Traduzioni

Inglese insignificant, minor, negligible, unimportant
Russo незначительный, маловажный
spagnolo insignificante, irrelevante
francese minime, insignifiant, secondaire
turco önemsiz, değersiz, önemli değil
portoghese insignificante, irrelevante
italiano insignificante, irrilevante
rumeno neesențial, neimportant, insignificant
Ungherese jelentéktelen, nem lényeges
Polacco nieistotny, marginalny
Greco ασήμαντος, δευτερεύων, μη ουσιαστικός
Olandese niet essentieel, onbelangrijk
ceco nepodstatný, bezvýznamný, nevýznamný
Svedese oväsentlig, marginell, obetydlig
Danese uvæsentlig
Giapponese 重要でない, 微小な, 無関係
catalano insignificant, irrelevant
finlandese merkityksetön, vähäinen
norvegese uvesentlig, lite betydelig, uviktig
basco ez garrantzitsua, garrantzi gutxiko, garrantzirik gabe, txiki
serbo marginalan, nebitan
macedone незначителен, малку важен, неважен
Sloveno nepomemben, manj pomemben, marginalen
Slovacco nepodstatný, bezvýznamný, marginalný
bosniaco marginalan, nebitan
croato marginalan, nebitan
Ucraino незначний, другорядний, неістотний
bulgaro маловажен, незначителен
Bielorusso незначны, недастатковы, неістотны
Ebraicoלא מהותי، שולי
araboغير جوهري، غير مهم
Persianoجزئی، بی‌اهمیت
urduغیر اہم، بے معنی، معنی خیز نہیں

Traduzioni

Declinazione e comparazione

unwesentlich · unwesentlicher · am unwesentlichsten

unwesentlich · unwesentlicher · am unwesentlichsten

unwesentlich · unwesentlicher · am unwesentlichsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 325455, 325455