Sinonimi dell'aggettivo tedesco rücksichtslos

Sinonimi dell'aggettivo tedesco rücksichtslos (senza scrupoli, spietato): abschätzig, despektierlich, dreist, geringschätzig, gewissenlos, pietätlos, respektlos, rüde, schonungslos, skrupellos, unehrerbietig, unfreundlich, u… con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

B2 · aggettivo · comparabile

rücksichtslos

Sinonimi

≡ abschätzig ≡ despektierlich ≡ dreist ≡ geringschätzig ≡ gewissenlos ≡ pietätlos ≡ respektlos ≡ rüde ≡ schonungslos ≡ skrupellos, ...

Antònimi (opposto)

≡ achtungsvoll ≡ ehrerbietig ≡ ehrfürchtig ≡ galant ≡ freundlich ≡ höflich ≡ korrekt ≡ pietätvoll ≡ rücksichtsvoll ≡ wohlerzogen, ...

Riepilogo
aggettivo · comparabile

andere nicht schonend; abschätzig, despektierlich, dreist, geringschätzig, gewissenlos

Sinonimi

≡ abschätzig ≡ despektierlich ≡ dreist ≡ geringschätzig ≡ gewissenlos ≡ pietätlos ≡ respektlos ≡ rüde ≡ schonungslos ≡ skrupellos ≡ unehrerbietig ≡ unfreundlich ≡ unhöflich ≡ verächtlich

Antònimi (opposto)

≡ achtungsvoll ≡ ehrerbietig ≡ ehrfürchtig ≡ galant ≡ freundlich ≡ höflich ≡ korrekt ≡ pietätvoll ≡ rücksichtsvoll ≡ wohlerzogen

Traduzioni

Inglese careless, inconsiderate, reckless, thoughtless
Russo безжалостный, беспощадный, бестактный, бесцеремонный
Spagnolo desconsiderado, insensible
Francese impitoyable, indélicat, sans gêne, sans égard
Turco acımasız, düşüncesiz, kaba, saygısız
Portoghese desumano, implacável
Italiano senza scrupoli, spietato
Rumeno fără milă, necruțător
Ungherese kíméletlen, meggondolatlan, tapintatlan
Polacco bezwzględny, nieliczący się z innymi
Greco ανεύθυνος, απαθής
Olandese harteloos, onverschillig
Ceco bezohledný
Svedese hänsynslös
Danese hensynsløs
Giapponese 冷酷な, 無慈悲な
Catalano desconsiderat
Finlandese armoton, huoleton
Norvegese hensynsløs
Basco gogor
Serbo nemilosrdan, bešćutan
Macedone безобѕирен
Sloveno brezobziren, neusmiljen
Slovacco bezohľadný
Bosniaco bešćutan, nemilosrdan
Croato bešćutan, nemilosrdan
Ucraino безжальний, недбалий
Bulgaro безмилостен, безцеремонен, неделикатен, нетактичен
Bielorusso бязлітасны, жорсткі
Indonesiano kejam
Vietnamita vô tâm
Uzbeco shafqatsiz
Hindi बेख़याल
Cinese 冷酷无情
Thailandese ใจร้าย
Coreano 무자비한
Azerbaigiano acimasız
Georgiano არამოყვარული
Bengalese নির্দয়
Albanese i pamëshirshëm
Marathi लापरवाह
Nepalese लापरवाह
Telugu దయలేని
Lettone nežēlīgs
Tamil கருணையில்லாத
Estone hoolimatu
Armeno անհարգալից
Curdo rahmetsiz
Ebraicoחסר רחמים
Araboغير مبالي
Persianoبی‌رحم، بی‌ملاحظه
Urduبے رحم، بے لحاظ
...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

rücksichtslos · - · -

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 249532