Sinonimi dell'aggettivo tedesco pompös

Sinonimi dell'aggettivo tedesco pompös (pomposo, sfarzoso): barock, pomphaft, prunkvoll, wuchtig, pomposisch, überladen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

aggettivo · comparabile · regolare

pompös

Sinonimi

≡ barock ≡ pomphaft ≡ prunkvoll ≡ wuchtig ≡ pomposisch⁷ ≡ überladen

⁷ obsoleto ⁵ solo nell'uso colloquiale


Riepilogo
aggettivo · comparabile · regolare

mit viel Pomp, Zierrat; wuchtig, prunkvoll, pomphaft, barock

Sinonimi

≡ barock ≡ pomphaft ≡ prunkvoll ≡ wuchtig ≡ pomposisch⁷ ≡ überladen

Termini generici

≡ prächtig

Traduzioni

Inglese pompous, grandiose, ornate
Russo помпезный, роскошный
Spagnolo pomposo, ostentoso
Francese pompeux, grandiose
Turco gösterişli, şatafatlı
Portoghese esplêndido, pomposo
Italiano pomposo, sfarzoso
Rumeno pompos, sărbătoresc
Ungherese fényűző, pompás
Polacco pompatyczny, pompowy, wystawny
Greco πομπώδης
Olandese opulent, pompous, pronkend
Ceco pompézní, okázalý
Svedese pampig, pompatisk, pompös, prålig
Danese prangende, storslået
Giapponese 派手, 華やか
Catalano pompos
Finlandese loistelias, pröystäilevä
Norvegese pompøs, prangende
Basco dotore, pompotsu
Serbo pompozan, svečan
Macedone помпезен, помпозен
Sloveno pompzen, razkošen, vpadljiv
Slovacco okázalý, pompézny
Bosniaco pompozan, svečan
Croato pompozan, svečan
Ucraino пишний, помпезний
Bulgaro величествен, помпозен
Bielorusso помпезны, разкішны
Indonesiano pompus
Vietnamita phô trương
Uzbeco ostentatsiyali
Hindi आडंबरपूर्ण
Cinese 浮夸
Thailandese โอ้อวด
Coreano 과시적인
Azerbaigiano pompoz
Georgiano პომპეზური
Bengalese আড়ম্বরপূর্ণ
Albanese pompoz
Marathi आडंबरपूर्ण
Nepalese आडम्बरपूर्ण
Telugu ఆడంబరమైన
Lettone pompīgs
Tamil ஆடம்பரமான
Estone pompoosne
Armeno պոմպոզային
Curdo pompoz
Ebraicoמפואר، ראוותני
Araboفخم، مبهرج
Persianoزرق و برق، فخیم
Urduشاندار، عظیم
...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

pompös · pompöser · am pompösesten

pompös · pompöser · am pompösesten

pompös · pompöser · am pompösesten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

⁷ obsoleto ⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125888