Sinonimi dell'aggettivo tedesco kraus

Sinonimi dell'aggettivo tedesco kraus (crespo, riccio): faltig, gekraust, gekräuselt, gelockt, geringelt, gewellt, konfus, lockig, schräg, ungeordnet, unnachvollziehbar, verknittert, verwirrend, verwirrt, v… con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

aggettivo · comparabile · regolare

kraus

Sinonimi

a.≡ faltig ≡ verknittert
b.≡ gekraust ≡ gekräuselt ≡ gelockt ≡ geringelt ≡ gewellt ≡ lockig
c.≡ konfus ≡ schräg ≡ ungeordnet ≡ unnachvollziehbar ≡ verwirrend ≡ verwirrt ≡ verworren ≡ wirr

Antònimi (opposto)

a.≡ glatt
b.≡ glatt
c.≡ nachvollziehbar ≡ überzeugend

Riepilogo
a. aggettivo · comparabile · regolare

voller Falten, nicht mehr glatt; faltig; verknittert

Sinonimi

≡ faltig ≡ verknittert

Antònimi (opposto)

≡ glatt
b. aggettivo · comparabile · regolare

voller enger Locken, gekräuselt; gekräuselt; gekraust; gelockt; geringelt; gewellt

Sinonimi

≡ gekraust ≡ gekräuselt ≡ gelockt ≡ geringelt ≡ gewellt ≡ lockig

Antònimi (opposto)

≡ glatt
c. aggettivo · comparabile · regolare

nicht gut nachvollziehbar, verwirrt, verworren und verwirrend; konfus; nicht nachzuvollziehen; schräg; ungeordnet; unnachvollziehbar

Sinonimi

≡ konfus ≡ schräg ≡ ungeordnet ≡ unnachvollziehbar ≡ verwirrend ≡ verwirrt ≡ verworren ≡ wirr

Antònimi (opposto)

≡ nachvollziehbar ≡ überzeugend
d. aggettivo · comparabile · regolare

Traduzioni

Inglese curly, frizzy, confused, confusing, crinkled, incomprehensible, wrinkled
Russo кудрявый, вьющийся, завитой, запутанный, кучерявый, морщинистый, непонятный, смешанный
Spagnolo rizado, arrugado, confuso, crespo, enredado, fruncido, ondulado
Francese frisé, ondulé, confus, embrouillé
Turco dalgalı, kafa karıştırıcı, karmaşık, kırışık, kıvrımlı, kıvırcık
Portoghese crespo, cacheado, confuso, desconcertante, embaraçado, franzido, ondulado, rugoso
Italiano crespo, riccio, confuso, increspato, intricato, rugoso, arruffato, bizzarro, ...
Rumeno creț, ondulat, confuz, neclar
Ungherese göndör, bonyolult, gyűrött, kócos, ráncos, zavaros
Polacco kręcony, kędzierzawy, mętny, niejasny, pofałdowany, zawiły, zmarszczony
Greco σγουρός, ζαρωμένος, κατσαρός, κυματιστός, μπερδεμένος, ρυτιδωτός, σύγχυση
Olandese gekroesd, krullend, gekruld, gerimpeld, onduidelijk, verward
Ceco kudrnatý, kadeřavý, nejasný, vlněný, vrásčitý, zmatený, zmatečný, zvrásněný
Svedese krusig, förvirrad, komplicerad, krullig, krus, lockig, svårförståelig, veckig
Danese krøllet, forvirret, furet, kompliceret, kruset, krusete, uklar
Giapponese 波状の, うねりのある, しわのある, カーリー, 不明瞭な, 混乱した, 縮れた
Catalano arrissat, arrugat, confús, desconcertant, encrespat, ple de plecs
Finlandese hämmentävä, kierteinen, kihara, kiharainen, kurttuinen, kähärä, ryppyinen, sekava
Norvegese krøllete, forvirret, krus, krusete, rynkete, uklar
Basco kizkur, kizkurtu, konfus, konplex, kriston, nahasgarria, wrinkled, zimurrez
Serbo naboran, kovrdžav, naboran izgled, naborano, nejasan, zbrkan, zbunjen
Macedone виткан, заплетен, заплеткан, крив, криви, неконзистентен, неконзистентна, неразбирлив, ...
Sloveno guban, kodrast, skodran, zavihan, zmeden, zmedeno
Slovacco krútený, zvrásnený, kudrlinatý, kučeravý, nejasný, zložitý, zmätený
Bosniaco naboran, kovrčav, naboran kao pletenje, nejasan, zbunjujući
Croato naboran, kovrčav, naborano, nabori, nejasan, zbunjujući
Ucraino кудлатий, завиті, заплутаний, зморшкуватий, кручені, кучерявий, незрозумілий, плутанина
Bulgaro вълниста, къдрава, къдрав, неясен, объркан
Bielorusso кудлаты, запутаны, зморшчысты, кудравы, незразумелы
Ebraicoמְסוּלָסָל، מְקֻרְקֶרֶת، מבולבל، מבלבל، מקומט
Araboمجعّد، مجعّد الشعر، مربك، مشوش، مُجَعَّد
Persianoفرفری، مبهم، مجعد، موج دار، پیچ خورده، چروک، گیج
Urduجھریوں والا، غیر واضح، لپیٹا ہوا، لکیر دار، مبہم، مڑھا ہوا، مکدر، پیچیدہ، ...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

kraus · krauser · am krausesten

kraus · krauser · am krausesten

kraus · krauser · am krausesten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 726461, 726461, 726461, 726461