Sinonimi dell'aggettivo tedesco kalt
Sinonimi dell'aggettivo tedesco kalt (freddo, gelido): abgehärtet, abgestumpft, abweisend, alexithymisch, cool, eisig, emotionslos, empfindungslos, erbarmungslos, frigid, frigide, frostig, gefühllos, gefüh… con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.
A1 ·
aggettivo · comparabile · irregolare
Riepilogo
kalt
Sinonimi
- b.≡ abgehärtet ≡ abgestumpft ≡ abweisend ≡ alexithymisch ≡ cool ≡ eisig ≡ emotionslos ≡ empfindungslos ≡ erbarmungslos ≡ frigid, ...
- c.≡ nüchtern ≡ spartanisch ≡ ungemütlich
Antònimi (opposto)
- a.≡ warm ≡ heiß ≡ tropisch
- b.≡ barmherzig ≡ empathisch ≡ freundlich ≡ gefühlvoll ≡ herzlich ≡ liebevoll ≡ mitfühlend ≡ mitleidsvoll ≡ warm ≡ warmherzig, ...
- c.≡ behaglich ≡ einladend ≡ gemütlich
- d.≡ warm
Riepilogo
[Körper] eine niedrige Temperatur habend; von, mit niedriger Temperatur
Antònimi (opposto)
≡ warm ≡ heiß ≡ tropischTermini generici
≡ kühlSotto-termini
≡ winterlich ≡ arktisch ≡ antarktisch ≡ polar ≡ bitterkalt ≡ eisig ≡ eiskalt ≡ feuchtkalt ≡ frostig ≡ hundekalt ≡ nasskalt ≡ saukaltkein Mitgefühl habend oder zeigend; abgehärtet, abgestumpft, abweisend, alexithymisch, cool
Sinonimi
≡ abgehärtet ≡ abgestumpft ≡ abweisend ≡ alexithymisch ≡ cool ≡ eisig ≡ emotionslos ≡ empfindungslos ≡ erbarmungslos ≡ frigid ≡ frigide ≡ frostig ≡ gefühllos ≡ gefühlsarm ≡ gefühlskalt ≡ gleichgültig ≡ grausam ≡ hart ≡ hartherzig ≡ herzlos ≡ indifferent ≡ kaltblütig ≡ kaltherzig ≡ kühl ≡ lieblos ≡ mitleidslos ≡ skrupellos ≡ steinern ≡ unbarmherzig ≡ unfreundlich ≡ ungerührtAntònimi (opposto)
≡ barmherzig ≡ empathisch ≡ freundlich ≡ gefühlvoll ≡ herzlich ≡ liebevoll ≡ mitfühlend ≡ mitleidsvoll ≡ warm ≡ warmherzigungemütlich; nüchtern, spartanisch, ungemütlich
Sinonimi
≡ nüchtern ≡ spartanisch ≡ ungemütlichAntònimi (opposto)
≡ behaglich ≡ einladend ≡ gemütlichTraduzioni
cold, chilly, chilling, cool, freezing, cooly, emotionless, unmoved, ...
холодный, безразличный, равнодушный, неуютный
frío, fiambre, desagradable, helado, sin compasión
froid, sans les charges, glacial
soğuk
frio, gelado
freddo, gelido
rece, frig, neprimitor
hideg, fázós, érzelemmentes
zimny, zimna, zimne, chłodny, bezduszny
κρύος, ψυχρός, παγωμένος
koud, onplezierig
chladný, studený, bez citu, nepříjemný
kall, kylig, ren
kold, uvenlig
寒い, 冷たい
fred, gèlid
kylmä, epämukava
kald
hotz, izotz, gogor, hotz-ikusi
хладан, hladan, neprijatan
студен, ладно, без сочувство, непријатно
hladen, mrzel, brezsočuten, hladno
chladný, studený, bezcitný, nepríjemný
hladan, neprijatan
hladan, neugodan
холодний, безжальний, морозний, незатишний
студен, неприятен
халодны, некомфортны
קר، חסר רחמים
بارد
سرد، بیاحساس
سرد، ٹھنڈا، بے حسی
Traduzioni
Declinazione e comparazione
kalt·
kälter· am
kältesten
Maschile
kalter |
kalten |
kaltem |
kalten |
Femminile
kalte |
kalter |
kalter |
kalte |
kalt·
kälter· am
kältesten
Maschile
kälterer |
kälteren |
kälterem |
kälteren |
Femminile
kältere |
kälterer |
kälterer |
kältere |
kalt·
kälter· am
kältesten
Maschile
kältester |
kältesten |
kältestem |
kältesten |
Femminile
kälteste |
kältester |
kältester |
kälteste |
Declinazione e comparazione