Sinonimi dell'aggettivo tedesco farbig

Sinonimi dell'aggettivo tedesco farbig (colorato, vivace): ansprechend, bunt, farbenfroh, farbenreich, lebhaft, färbig con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

B1 · aggettivo · comparabile · regolare

farbig

Sinonimi

a.≡ bunt ≡ farbenfroh ≡ farbenreich ≡ färbig⁹
b.≡ ansprechend ≡ lebhaft

Antònimi (opposto)

a.≡ farblos
b.≡ langweilig
c.≡ weiß ≡ hellhäutig ≡ weißhäutig

⁹ Austria


Riepilogo
a. aggettivo · comparabile · regolare

[Farben] mit einer oder mehreren Farben versehen; nicht schwarz, weiß oder grau; bunt; farbenfroh; farbenreich

Sinonimi

≡ bunt ≡ farbenfroh ≡ farbenreich ≡ färbig⁹

Antònimi (opposto)

≡ farblos

Sotto-termini

≡ einfarbig ≡ zweifarbig ≡ dreifarbig ≡ mehrfarbig ≡ vielfarbig ≡ orangefarbig ≡ verschiedenfarbig ≡ andersfarbig
b. aggettivo · comparabile · regolare

[Farben] den Zuhörer ansprechend; ansprechend; lebhaft

Sinonimi

≡ ansprechend ≡ lebhaft

Antònimi (opposto)

≡ langweilig
c. aggettivo · comparabile · regolare

[Personen] nicht weißhäutig

Antònimi (opposto)

≡ weiß ≡ hellhäutig ≡ weißhäutig

Sotto-termini

≡ braun ≡ gelb ≡ rot ≡ schwarz

Traduzioni

Inglese colored, colorful, appealing, bright, multicolored, non-white, vivid
Russo цветной, яркий, образный, многоцветный, разноцветный
spagnolo colorido, multicolor, atractivo, de color
francese coloré, multicolore, attrayant, vif
turco renkli, canlı
portoghese colorido, atrativo, colorida, multicolorido, não branco
italiano colorato, vivace, di colore, multicolore, non bianco
rumeno colorat, atractiv, multicolor, nu alb, vopsit
Ungherese színes, vonzó
Polacco kolorowy, barwny
Greco έγχρωμος, χρωματιστός, πολύχρωμος
Olandese kleurig, gekleurd, gekleurde, levendig
ceco barevný, barvitý, pestrý
Svedese färgad, färgglad, färgrik, färgstark, icke-vit
Danese farvet, kulørt, farverig
Giapponese カラフル, 色付き, カラフルな, 色彩豊かな
catalano colorit, atractiu, no blanc
finlandese värikäs, monivärinen, ei-valkoinen, houkutteleva
norvegese fargerik, farget, fargerike
basco koloretsu
serbo bojan, šaren, obojen
macedone обоен, разнобоен, многобоен, цветен
Sloveno barvit, barven, obarvan, privlačen
Slovacco farebný, atraktívny, pútavý
bosniaco šaren, bojan, obojen
croato obojen, šaren, bojan
Ucraino кольоровий, барвистий, небілошкірий, яскравий
bulgaro многоцветен, цветен, атрактивен
Bielorusso каляровы, колеравы, разнакаляровы, разнастайны
Ebraicoצבעוני، מעניין
araboملون، جذاب
Persianoرنگی، جذاب
urduرنگین، دلچسپ، غیر سفید

Traduzioni

Declinazione e comparazione

farbig · farbiger · am farbigsten

farbig · farbiger · am farbigsten

farbig · farbiger · am farbigsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

⁹ Austria

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75970, 75970, 75970