Definizione dell'aggettivo mehrdeutig
Definizione dell'aggettivo tedesco mehrdeutig (ambiguo, doppio senso): auf verschiedene Weise verstehbar, je nach Lesart verschiedene Inhalte darstellend; äquivok; ambivalent con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.
mehrdeutig
mehrdeutig
·
mehrdeutiger
·
am mehrdeutigsten
ambiguous, equivocal, ambivalent, plurivalent, vague
/ˈmeːɐ̯dɔɪtɪk/ · /ˈmeːɐ̯dɔɪtɪk/ · /ˈmeːɐ̯dɔɪtɪkɐ/ · /ˈmeːɐ̯dɔɪtɪkstən/
auf verschiedene Weise verstehbar, je nach Lesart verschiedene Inhalte darstellend; äquivok; ambivalent
» Die Kunst ist mehrdeutig
. Art is ambiguous.
Significati
- auf verschiedene Weise verstehbar, je nach Lesart verschiedene Inhalte darstellend, äquivok, ambivalent
Declinazione e comparazione Significati
Sinonimi
Frasi di esempio
- Die Kunst ist
mehrdeutig
.
Art is ambiguous.
- Das ist relativ und
mehrdeutig
.
This is relative and ambiguous.
- Dieser Satz ist nicht lang und
mehrdeutig
.
This sentence is not long and ambiguous.
- Obwohl dieser Satz nicht lang ist, so ist er doch
mehrdeutig
.
Although this sentence is not long, it is still ambiguous.
- In Texten ergibt sich die Eindeutigkeit an sich
mehrdeutiger
Ausdrücke in vielen Fällen durch den Kontext.
In texts, the clarity of inherently ambiguous expressions often arises from the context.
Frasi di esempio
Traduzioni
- ambiguous, equivocal, ambivalent, plurivalent, vague
двусмысленный, многозначный, неоднозначный
ambiguo, equívoco
ambigu, équivoque, polysémique
belirsiz, çok anlamlı
ambíguo, duplo sentido
ambiguo, doppio senso, plurivalente, plurivoco, polisenso
ambiguu, neclar
többértelmű
niejednoznaczny, wieloznaczny
αμφίσημος, πολυδιάστατος
ambigu, dubbelzinnig
nejasný, vícerozměrný
flertydig, mångtydig, tvetydig
tvetydig
多義的, 曖昧
ambigu, ambigü
epäselvä, moniselitteinen
flertydig, tvetydig
anitzesku, bikoiztasun
dvosmislen, nejasan
многозначен, нејасен
dvoumesten, nejasen
dvojznačný, nejasný
dvosmislen, nejasan
dvosmislen, nejasan
багатозначний, неоднозначний
двусмислен, неясен
двайны, многозначны
ambigu, bermakna ganda
nước đôi, đa nghĩa
ko‘p ma’noli, mujmal
अनेकार्थी, द्व्यर्थी
多义的, 模棱两可
กำกวม, คลุมเครือ
애매한, 중의적
ikimənalı, çoxmənalı
მრავალმნიშვნელოვანი, ორაზროვანი
দ্ব্যর্থক, বহুর্থক
i dykuptimtë, i shumëkuptimtë
अनेकार्थी, द्विअर्थी
द्व्यर्थी, बहुअर्थी
ద్వయార్థక, బహుఅర్థక
divdomīgs, neviennozīmīgs
இரட்டை அர்த்தமான, பலஅர்த்தமான
kahemõtteline, mitmetähenduslik
բազմանշանակ, երկիմաստ
mubhem
דוּחָה، מְרֻבָּה
غامض، غير واضح
دوپهلو، مبهم
غیر واضح، مبہم- ...
Traduzioni
Declinazione e comparazione
mehrdeutig·
mehrdeutiger· am
mehrdeutigsten
Maschile
mehrdeutiger |
mehrdeutigen |
mehrdeutigem |
mehrdeutigen |
Femminile
mehrdeutige |
mehrdeutiger |
mehrdeutiger |
mehrdeutige |
mehrdeutig·
mehrdeutiger· am
mehrdeutigsten
Maschile
mehrdeutigerer |
mehrdeutigeren |
mehrdeutigerem |
mehrdeutigeren |
Femminile
mehrdeutigere |
mehrdeutigerer |
mehrdeutigerer |
mehrdeutigere |
mehrdeutig·
mehrdeutiger· am
mehrdeutigsten
Maschile
mehrdeutigster |
mehrdeutigsten |
mehrdeutigstem |
mehrdeutigsten |
Femminile
mehrdeutigste |
mehrdeutigster |
mehrdeutigster |
mehrdeutigste |
Declinazione e comparazione