Significato dell'aggettivo tedesco vergeblich

Significato dell'aggettivo tedesco vergeblich (inutile, infruttuoso): in Scheitern resultierend; sinnlos; zwecklos; nutzlos; vergebens; umsonst con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

B1 · aggettivo · comparabile · regolare

vergeblich

Significati

in Scheitern resultierend, sinnlos, zwecklos, nutzlos, vergebens, umsonst

Riepilogo
aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • in Scheitern resultierend

Sinonimi

≡ nutzlos ≡ sinnlos ≡ umsonst ≡ vergebens ≡ zwecklos

Traduzioni

Inglese futile, in vain, unsuccessful, vain
Russo напрасный, бесполезный, тщетный
spagnolo infructuoso, fútil, inútil
francese vainement, inutile, vain
turco boşuna, nafile
portoghese fútil, inútil
italiano inutile, infruttuoso
rumeno degeaba, în zadar, fără rezultat
Ungherese hiábavaló, eredménytelen
Polacco nadaremnie, bezskuteczny, daremny
Greco μάταιος
Olandese tevergeefs, ijdel
ceco marný, bezvýsledný
Svedese förgäves, fåfäng, fruktlös
Danese forgæves
Giapponese 徒労の, 無駄な
catalano futile, inútil
finlandese turha
norvegese forgjeves
basco porrot
serbo uzaludan, bezuspešan
macedone бесмислен, неуспешен
Sloveno zamanj, brezupen, neuspešen
Slovacco neúspešný, zbytočný
bosniaco neuspješan, uzaludan
croato neuspješan, uzaludan
Ucraino марний, даремний, безрезультатний
bulgaro безрезултатен, напразен
Bielorusso бесперспектыўны, марны
Ebraicoשווא
araboعبثي، غير مجدي
Persianoبیهوده، ناامیدکننده
urduناکام

Traduzioni

Sinonimi

≡ nutzlos ≡ sinnlos ≡ umsonst ≡ vergebens ≡ zwecklos

Sinonimi

Declinazione e comparazione

vergeblich · vergeblicher · am vergeblichsten

vergeblich · vergeblicher · am vergeblichsten

vergeblich · vergeblicher · am vergeblichsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 103021