Significato dell'aggettivo tedesco unflätig

Significato dell'aggettivo tedesco unflätig (sconveniente, indecente): so, dass es nicht den üblichen Regeln des guten Benehmens oder Anstandes entspricht; sehr rau; unanständig; unmöglich; unangemessen; anstößig con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

aggettivo · comparabile · regolare

unflätig

Significati

so, dass es nicht den üblichen Regeln des guten Benehmens oder Anstandes entspricht, sehr rau, unanständig, unmöglich, unangemessen, anstößig

Riepilogo
aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • so, dass es nicht den üblichen Regeln des guten Benehmens oder Anstandes entspricht
  • sehr rau

Sinonimi

≡ anstößig ≡ obszön ≡ unangemessen ≡ unanständig ≡ unmöglich

Traduzioni

Inglese indecent, improper, unseemly
Russo грубый, непристойный
Spagnolo grosero, vulgar, indecente
Francese indécent, scandaleux
Turco edepsiz, ahlaksız
Portoghese indecente, imoral
Italiano sconveniente, indecente, scortese
Rumeno indecent, impertinent, nepoliticos
Ungherese tiszteletteljes, udvariatlan
Polacco wulgarny, niegrzeczny
Greco ανάρμοστος, απαράδεκτος
Olandese grof, onbeschoft
Ceco nechutný, nezdvořilý
Svedese gränslös, ohövlig
Danese uanstændig, usædvanlig
Giapponese 品位のない, 無礼な
Catalano grosser, indecent
Finlandese epäkohtelias, sopimaton
Norvegese ufin, usømmelig
Basco gogor, zakar
Serbo nepristojan, neukusan
Macedone некултурен, неприличен
Sloveno neokusno, nepristojno
Slovacco neprístojný, nezdvorilý
Bosniaco bezobrazan, nepristojan
Croato nepristojan, neukusan
Ucraino непристойний, непорядний
Bulgaro непорядъчен, непристоен
Bielorusso непрыстойнасць, непрыстойны
Indonesiano kasar
Vietnamita không lịch sự
Uzbeco odobsiz
Hindi अशिष्ट
Cinese 无礼
Thailandese ไม่สุภาพ
Coreano 무례한
Azerbaigiano ədəbsiz
Georgiano უსამართო
Bengalese অভদ্র
Albanese jo i sjellshëm
Marathi असभ्य
Nepalese असभ्य
Telugu అనుచిత
Lettone necienīgs
Tamil ஒழுக்கமற்ற
Estone ebaviisakas
Armeno անհարգալիկ
Curdo bê edeb
Ebraicoגס، חסר נימוס
Araboفاحش، غير لائق
Persianoبی‌ادب، ناشایست
Urduبدتمیزی، بے ادبی
...

Traduzioni

Sinonimi

Declinazione e comparazione

unflätig · unflätiger · am unflätigsten

unflätig · unflätiger · am unflätigsten

unflätig · unflätiger · am unflätigsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 160476