Significato dell'aggettivo tedesco unerträglich

Significato dell'aggettivo tedesco unerträglich (insopportabile, intollerabile): dergestalt, dass es nicht ausgehalten werden kann; auf andere abstoßend wirkend; abstoßend; unausstehlich; widerwärtig con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

A2 · aggettivo · comparabile · regolare

unerträglich

Significati

a.dergestalt, dass es nicht ausgehalten werden kann
b.auf andere abstoßend wirkend, abstoßend, unausstehlich, widerwärtig

Riepilogo
a. aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • dergestalt, dass es nicht ausgehalten werden kann
b. aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • auf andere abstoßend wirkend

Sinonimi

≡ abstoßend ≡ unausstehlich ≡ widerwärtig

Traduzioni

Inglese insufferable, intolerable, unbearable
Russo невыносимый, неприемлемый
Spagnolo insoportable, intolerable, rallante
Francese insupportable, intolérable
Turco katlanılmaz, dayanılmaz
Portoghese insuportável, intolerável
Italiano insopportabile, intollerabile
Rumeno insuportabil, intolerabil
Ungherese elviselhetetlen
Polacco nie do zniesienia, nieznośny, odpychający
Greco ανυπόφορος, αβάσταχτος, αφόρητος
Olandese afschuwelijk, ondraaglijk, onverdraaglijk
Ceco nesnesitelný, neúnosný
Svedese outhärdlig, odräglig, olidlig, oerhört, ofördragsam, otålig
Danese uutholdelig
Giapponese 我慢できない, 耐えられない, 耐え難い
Catalano insuportable, intolerable
Finlandese sietämätön, kammottava
Norvegese uutholdelig, uforholdsmessig
Basco jasangaitza, jasotzeko ezina
Serbo nepodnošljiv
Macedone неподнослив
Sloveno neprijetno, nesprejemljivo, neznosno
Slovacco nesnesiteľný, neúnosný
Bosniaco nepodnosiv, nepodnošljiv
Croato nepodnosiv, nepodnošljiv
Ucraino нестерпний, непереносимий
Bulgaro непоносим
Bielorusso невыносны
Indonesiano menjijikkan, tak tertahankan
Vietnamita ghê tởm, không chịu nổi
Uzbeco chidab bo'lmas, yomon ko'rinadigan
Hindi असहनीय, घृणास्पद
Cinese 厌恶的, 难以忍受的
Thailandese ทนไม่ได้, น่ารังเกียจ
Coreano 역겨운, 참을 수 없는
Azerbaigiano dayanılmaz, iyrənc
Georgiano საძაგელი
Bengalese অসহ্য, ঘৃণাজনক
Albanese neveritshëm, padurueshëm
Marathi असह्य, घृणास्पद
Nepalese असह्य, घृणास्पद
Telugu అసహ్యమైన, విసిగొట్టే
Lettone atbaidošs, neizturams, riebīgs
Tamil அசஹ்யமான, அருவருப்பான
Estone talumatu, vastik
Armeno անհամբերելի, գարշելի
Ebraicoבלתי נסבל
Araboلا يطاق
Persianoغیرقابل تحمل
Urduناقابل برداشت
...

Traduzioni

Sinonimi

b.≡ abstoßend ≡ unausstehlich ≡ widerwärtig

Sinonimi

Declinazione e comparazione

unerträglich · unerträglicher · am unerträglichsten

unerträglich · unerträglicher · am unerträglichsten

unerträglich · unerträglicher · am unerträglichsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 238506, 238506