Significato dell'aggettivo tedesco unentschlossen

Significato dell'aggettivo tedesco unentschlossen (indeciso, incerto): unsicher, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist; indifferent; ratlos; unentschieden; unschlüssig; unsicher con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

B2 · aggettivo · <anche: comparabile>

unentschlossen

Significati

unsicher, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist, indifferent, ratlos, unentschieden, unschlüssig, unsicher

Riepilogo
aggettivo · <anche: comparabile>

Descrizioni

  • unsicher, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist

Sinonimi

≡ indifferent ≡ ratlos ≡ unentschieden ≡ unschlüssig ≡ unsicher ≡ zaghaft ≡ zögerlich ≡ zögernd

Traduzioni

Inglese indecisive, undecided
Russo нерешительный, неуверенный
spagnolo indeciso, inseguro
francese hésitant, indécis
turco belirsiz, kararsız
portoghese hesitante, indeciso
italiano indeciso, incerto
rumeno indecis, nehotărât
Ungherese határozatlan, tétovázó
Polacco niepewny, wahać się
Greco αναποφάσιστος
Olandese onzeker, twijfelend
ceco nejistý, rozhodovací
Svedese osäker, tveksam
Danese tvivlende, usikker
Giapponese 優柔不断, 決断力がない
catalano indecís, insegur
finlandese epävarma, päättämätön
norvegese ubestemt, usikker
basco duda, ez seguru
serbo neodlučan, nesiguran
macedone неодлучен, несигурен
Sloveno negotov, neodločen
Slovacco neistý, rozpačitý
bosniaco neodlučan, nesiguran
croato neodlučan, nesiguran
Ucraino нерішучий, невпевнений
bulgaro колеблив, неуверен
Bielorusso недарэка
Ebraicoלא בטוח، ספקן
araboغير حاسم، متردد
Persianoبلاتکلیف، ناپخته
urduغیر فیصلہ کن، پرامن

Traduzioni

Sinonimi

≡ indifferent ≡ ratlos ≡ unentschieden ≡ unschlüssig ≡ unsicher ≡ zaghaft ≡ zögerlich ≡ zögernd

Sinonimi

Declinazione e comparazione

unentschlossen · - · -

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1225040