Significato dell'aggettivo tedesco unbelehrbar

Significato dell'aggettivo tedesco unbelehrbar (incorreggibile, incorrigibile): unwillig oder unfähig gefasste Meinungen oder Ansichten zu revidieren; nicht von besseren oder richtigeren Standpunkten zu überzeugen; borniert; dickk… con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

aggettivo · comparabile · regolare

unbelehrbar

Significati

unwillig oder unfähig gefasste Meinungen oder Ansichten zu revidieren, nicht von besseren oder richtigeren Standpunkten zu überzeugen, borniert, dickköpfig, stur

Riepilogo
aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • unwillig oder unfähig gefasste Meinungen oder Ansichten zu revidieren
  • nicht von besseren oder richtigeren Standpunkten zu überzeugen

Sinonimi

≡ borniert ≡ dickköpfig ≡ stur

Traduzioni

Inglese stubborn, inconvincible, incorrigible, inflexible, unconvincible, unreceptive, unteachable
Russo упрямый, неподдающийся обучению, непоколебимый
Spagnolo incorregible, doctrinario, inconmovible, incorrigible, inflexible, obstinado, unmovable
Francese incorrigible, inflexible, unverbesserlich
Turco değişmez, inatçı, öğrenmez
Portoghese teimoso, inconveniente, incorrigível, inflexível
Italiano incorreggibile, incorrigibile, ostinato, testardo, unconvincibile
Rumeno neconvingător, necorectabil, neînvățat
Ungherese makacs, meggondolhatatlan, megingathatatlan
Polacco uparty, nieprzekonywalny
Greco αμετάπειστος, ανυποχώρητος
Olandese geborneerd, hardleers, onverbeterlijk
Ceco nepoučitelný
Svedese obstinat, oemottaglig, oföränderlig
Danese ubetydelig, ubøjelig, uændret
Giapponese 教えられない, 教えを受け入れない, 頑固な
Catalano inconvençible, incorregible, inflexible, irredemptible, irreductible, obstinat
Finlandese itsepäinen, jämäkkä, mielipiteensä muuttamaton
Norvegese sta, ubendbar, ubøyelig
Basco irakurtzailer, irakurtzailerik
Serbo nepopustljiv, neprilagodljiv, nepromenljiv
Macedone непоправлив
Sloveno neprilagodljiv, neumne, neučljiv
Slovacco nepoučiteľný, nepresvedčiteľný, neprístupný
Bosniaco nepopravljiv, nepromjenljiv
Croato nepopravljiv, nepoučljiv, nepromjenjiv, tvrdoglav
Ucraino непереконний, непохитний, непіддатливий, упертий
Bulgaro непоправим
Bielorusso непадатлівы, непадатлівы да зменаў, непадобны
Indonesiano keras kepala
Vietnamita bướng bỉnh
Uzbeco o'rgatilmaydigan, o'zgartirishga qarshi
Hindi जिद्दी
Cinese 顽固的
Thailandese ดื้อด้าน, ดื้อรั้น
Coreano 고집스러운
Azerbaigiano inatçı, öyrədilə bilməyən
Georgiano მტკიცე
Bengalese জিদ्दी
Albanese kokëfortë
Marathi जिद्दी
Nepalese जिद्दी
Telugu బోధించలేని
Lettone neapmācāms, uzstājīgs
Tamil கற்றுக்கொள்ள முடியாத, ஜிட்டி
Estone jonnakas, õpetamatu
Armeno համառ
Curdo inatçı
Ebraicoעקשן
Araboعنيد، غير قابل للتعليم، غير قابل للتغيير
Persianoغیرقابل آموزش، غیرقابل اصلاح
Urduبدلنے والا نہیں، نہ سمجھنے والا، نہ ماننے والا
...

Traduzioni

Sinonimi

Declinazione e comparazione

unbelehrbar · unbelehrbarer · am unbelehrbarsten

unbelehrbar · unbelehrbarer · am unbelehrbarsten

unbelehrbar · unbelehrbarer · am unbelehrbarsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 417502