Significato dell'aggettivo tedesco rechtskräftig

Significato dell'aggettivo tedesco rechtskräftig (definitivo, giuridicamente valido): Regierung; rechtlich gültig und entschieden, somit nicht mehr anfechtbar; rechtsverbindlich con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

aggettivo · <anche: comparabile>

rechtskräftig

Significati

[Recht] rechtlich gültig und entschieden, somit nicht mehr anfechtbar, rechtsverbindlich

Riepilogo
aggettivo · <anche: comparabile>

Descrizioni

    Recht:
  • rechtlich gültig und entschieden, somit nicht mehr anfechtbar

Sinonimi

≡ rechtsverbindlich

Traduzioni

Inglese final, legally binding
Russo обязательный, окончательный
Spagnolo definitivo, vinculante, válido
Francese définitif, exécutoire, valide
Turco geçerli, kesin
Portoghese definitivo, irrevogável
Italiano definitivo, giuridicamente valido
Rumeno definitiv, irevocabil
Ungherese jogerős, jogerősen
Polacco prawomocny
Greco νομικά έγκυρος
Olandese rechtsgeldig
Ceco pravomocný, právně platný, právně závazný
Svedese lagakraft
Danese retskraftig
Giapponese 法的に有効な, 確定した
Catalano definitiu, irrecusable, vàlid
Finlandese oikeusvoimainen
Norvegese rettskraftig
Basco indargaitz
Serbo pravosnažan, правоснажни
Macedone правосилен, правоснажни
Sloveno pravno veljaven, pravnomočen
Slovacco právoplatný
Bosniaco pravosnažan
Croato pravomoćan
Ucraino остаточний, юридично дійсний
Bulgaro влязъл в сила
Bielorusso юрыдычна дзеючы
Indonesiano berlaku secara hukum
Vietnamita có hiệu lực pháp lý
Uzbeco yuridik jihatdan majburiy
Hindi कानूनी रूप से बाध्यकारी
Cinese 终局生效的
Thailandese มีผลบังคับใช้อย่างถูกกฎหมาย
Coreano 법적으로 확정된
Azerbaigiano qanunauyğun qüvvədə olan
Georgiano სამართლებრივად ძალაში შესული
Bengalese আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক
Albanese i vlefshëm ligjërisht
Marathi कायदेशीर बाध्यकारी
Nepalese कानूनन बाध्यकारी
Telugu చట్టపద్ధంగా అమల్లోకి వచ్చిన
Lettone juridiski spēkā esošs
Tamil சட்டபூர்வமாக அமல்படுத்தப்பட்ட
Estone juridiliselt kehtiv
Armeno իրավականորեն ուժի մեջ մտած
Curdo qanûnî girêdayî
Ebraicoמחייב
Araboساري، نافذ
Persianoقطعی
Urduحتمی
...

Traduzioni

Sinonimi

Declinazione e comparazione

rechtskräftig · - · -

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 498770