Significato dell'aggettivo tedesco pappig

Significato dell'aggettivo tedesco pappig (molle, appiccicoso): klebrig, feucht, haftend, zusammenballend oder zusammengeballt, in der Art und Weise von feuchter Pappe; ohne feste Form, breiig con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

aggettivo · comparabile · regolare

pappig

Significati

a.klebrig, feucht, haftend, zusammenballend oder zusammengeballt, in der Art und Weise von feuchter Pappe
b.ohne feste Form, breiig
c.feucht, klumpig und weich geworden, nicht oder schlecht durchgebacken

Riepilogo
a. aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • klebrig, feucht, haftend, zusammenballend oder zusammengeballt, in der Art und Weise von feuchter Pappe
b. aggettivo · comparabile · regolare
c. aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • feucht, klumpig und weich geworden, nicht oder schlecht durchgebacken

Traduzioni

Inglese mushy, pasty, damp, doughy, sloppy, soft, sticky
Russo влажный, липкий, кашеобразный, мокрый, мягкий
Spagnolo pastoso, blando, blandeng, mullido, pegajoso
Francese mou, pâteux, humide, collant
Turco yumuşak, hamurumsu, nemli, püre, yapışkan
Portoghese pastoso, mole, cremoso, pegajoso, úmido
Italiano molle, appiccicoso, umido, cremoso, pastoso
Rumeno moale, lipicios, umflat, pastos
Ungherese pépes, nedves, csomós, lágyság, puha, ragacsos, tapadó
Polacco papkowaty, błotnisty, klejący, kluchowaty, miękki, mokry
Greco κολλώδης, μαλακός, υγρός, χλωρός
Olandese papperig, kleverig, plakkerig, breiig
Ceco vlhký, bez tvaru, houbovitý, kašovitý, lepkavý, měkký
Svedese fuktig, grötig, klibbig, klumpig, mjukt, mjölkig
Danese blød, fugtig, grødagtig, klumpet, klæbrig
Giapponese 柔らかい, 湿った, ダマになった, ペースト状の, 粘り気のある
Catalano moll, enganxós, humit, pastós
Finlandese kostea, liimaantuva, märkänä, mössöinen, pehmeänä, soseinen, tahmeana
Norvegese fuktig, bløt, grøtete, klissete, klumpete, myk
Basco heze, hezea, itsaskor, lodia, muskulu, puruxka
Serbo vlažan, gumenast, kašast, lepljiv, nepečen
Macedone влажен, мек, гломазен, каша, леплив
Sloveno vlažen, gneten, gnojev, lepljiv, moker
Slovacco kašovitý, vlhký, lepkavý, mokrý, mäkký
Bosniaco vlažan, gumenast, kašast, ljepljiv
Croato vlažan, gumenast, ljepljiv, mekan, moker, pire
Ucraino клейкий, м'який, вологий, липкий, мокрий, пюреподібний
Bulgaro мек, влажен, кремообразен, лепкав, мокър
Bielorusso вільготны, мяккі, клейкі, крупкавы, падобны на кашу
Indonesiano basah, kental, lembek, lengket, setengah matang
Vietnamita chưa chín tới, dính, nhão, sền sệt, ướt nhão, ẩm ướt
Uzbeco ezilgan, nam bolgan, pyurega o'xshash, yarim pishmagan, yopishqoq
Hindi चिपचिपा, अधपका, गीला, गूदा हुआ
Cinese 未熟透的, 湿软的, 潮湿的, 粘的, 糊状的, 黏糊糊的
Thailandese ชื้น, ยังไม่สุก, หนืด, เละ, เหนียว
Coreano 눅눅한, 걸쭉한, 끈적한, 덜 익은, 무른
Azerbaigiano yapışqan, nəm, nəmli, püre kimi, yarım bişmiş
Georgiano პიურეს მსგავსი, ფაფისებრი, ჩახეხილი, ცომისებრი, წებოვანი
Bengalese আধপাকা, গীলা, চিটচিটে, চিপচিপা, নরম
Albanese lagësht, i butë, i puruar, ngjitës, pak i pjekur
Marathi अर्धपाकलेला, गीला, चिकट, चिपचिपा, प्यूरीसारखा
Nepalese अधपक्का, चिपचिपा, नरम, प्यूरीजस्तो, भिजेको
Telugu అంటుకునే, గుజ్జుగా, జిగురైన, తడిబారిన, పేస్ట్‌లా, మృదువైన
Lettone biezs, lipīgs, mitrs, neizcepts, putrains
Tamil அரைவேகிய, ஒட்டும், பிசுபிசுப்பான, பிசுபிசுப்பு, மாவுப்போன்ற, மென்மையான
Estone kleepuv, lödi, pudrune, taignane
Armeno կպչուն, խմորոտ, շիլային, պյուրեի նման
Curdo lepikî, pûrewar, xemirî, şil
Ebraicoדביק، בצק، מרקם רך، רך
Araboلين، رطب، لزج، عجينى، مُتَجَمِّد
Persianoمرطوب، نرم، چسبناک، پوره
Urduچپچپا، بہت نرم، پیسٹہ، چپکنے والا، گدلا
...

Traduzioni

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Declinazione e comparazione

pappig · pappiger · am pappigsten

pappig · pappiger · am pappigsten

pappig · pappiger · am pappigsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 775258, 775258, 775258