Significato dell'aggettivo tedesco original

Significato dell'aggettivo tedesco original (originale): ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert; echt; nativ; originär; richtig; unverbildet con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

sostantivo
Original, das
aggettivo
original
B1 · aggettivo · comparabile · regolare

original

Significati

ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert, echt, nativ, originär, richtig, unverbildet

Riepilogo
aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert

Sinonimi

≡ echt ≡ nativ ≡ originär ≡ richtig ≡ unverbildet ≡ ursprünglich ≡ urtümlich ≡ waschecht

Traduzioni

Inglese authentic, original
Russo оригинальный, первоначальный
Spagnolo auténtico, original
Francese authentique, original
Turco orijinal, özgün
Portoghese autêntico, original
Italiano originale
Rumeno autentic
Ungherese eredeti, valódi
Polacco oryginalny, pierwotny
Greco αυθεντικός, πρωτότυπος
Olandese oorspronkelijk, origineel
Ceco originální, původní
Svedese ursprunglig, äkta
Danese oprindelig
Giapponese オリジナル, 元の
Finlandese aito, alkuperäinen
Basco hasierako, jatorrizko
Serbo originalan, prvobitan
Macedone оригинален, потеклото
Sloveno izviren, prvoten
Slovacco originálny, pôvodný
Bosniaco izvorni, prvobitni
Croato izvorni, prvotni
Ucraino оригінальний, первісний
Bulgaro оригинален
Bielorusso арыгінальны, першапачатковы
Indonesiano asli, orijinal
Vietnamita gốc, nguyên bản
Uzbeco asl, haqiqiy
Hindi असल, मौलिक
Cinese 原始的, 正宗
Thailandese ต้นฉบับ, แท้
Coreano 원본, 진품
Azerbaigiano orijinal, əsli
Georgiano ორიგინალი
Bengalese আসল, মূল
Albanese autentik, origjinal
Marathi मूळ, मौलिक
Nepalese प्रामाणिक, मौलिक
Telugu అసలు, మూల
Lettone autentisks, oriģināls
Tamil உண்மையான, மூல
Estone autentne, originaalne
Armeno առաջինական, օրիգինալ
Curdo asal
Ebraicoמקורי
Araboأصلي، غير مقلد
Persianoابتدایی، اصلی
Urduابتدائی، اصلی
...

Traduzioni

Sinonimi

Declinazione e comparazione

original · originaler · am originalsten

original · originaler · am originalsten

original · originaler · am originalsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87409