Significato dell'aggettivo tedesco kauzig

Significato dell'aggettivo tedesco kauzig (bizzarro, eccentrico): in der Art und Weise eines Kauzes, dem Kauz zugehörig, dem Kauz verbunden, sonderbar, eigenartig, eigentümlich, wunderlich, wunderbar; absonderlich; m… con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

aggettivo · comparabile · regolare

kauzig

Significati

in der Art und Weise eines Kauzes, dem Kauz zugehörig, dem Kauz verbunden, sonderbar, eigenartig, eigentümlich, wunderlich, wunderbar, absonderlich, merkwürdig, schräg, schrullig, seltsam

Riepilogo
aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • in der Art und Weise eines Kauzes, dem Kauz zugehörig, dem Kauz verbunden, sonderbar, eigenartig, eigentümlich, wunderlich, wunderbar

Sinonimi

≡ absonderlich ≡ merkwürdig ≡ schrullig ≡ schräg ≡ seltsam ≡ sonderlich ≡ speziell ≡ unangepasst ≡ verquer ≡ weltfremd ≡ überspannt ≡ eigenbrötlerisch⁵ ≡ verschroben⁵ ≡ exzentrisch⁶ ≡ skurril⁶ ≡ spleenig⁶ ≡ ungewöhnlich⁶ ≡ abgedreht⁵ ≡ schrullenhaft⁵ ≡ schrulligeigen⁵

Traduzioni

Inglese eccentric, quirky, peculiar
Russo странный, эксцентричный, необычный
Spagnolo peculiar, extraño, singular
Francese singulier, bizarre, étrange
Turco acayip, garip, tuhaf
Portoghese excêntrico, estranho, peculiar
Italiano bizzarro, eccentrico, strano
Rumeno ciudat, excentric, neobișnuit
Ungherese furcsa, különc, szokatlan
Polacco dziwaczny, ekscentryczny, osobliwy
Greco ιδιόρρυθμος, παράξενος
Olandese excentriek, bizar, eigenaardig
Ceco podivínský, podivný, zvláštní
Svedese egendomlig, konstig, särskild
Danese mærkelig, sær, underlig
Giapponese 奇妙な, 独特な, 風変わりな
Catalano estrany, peculiar, singular
Finlandese erikoinen, kummallinen, omalaatuinen
Norvegese merkelig, sær, underlig
Basco arraro, bitxia
Serbo neobičan, svojstven, čudan
Macedone екстравагантен, особен, чуден
Sloveno neobičajen, poseben, čuden
Slovacco podivínsky, zvláštny, čudný
Bosniaco neobičan, svojstven, čudan
Croato neobičan, svojstven, čudan
Ucraino дивний, досадний, екстравагантний
Bulgaro екстравагантен, особен, странен
Bielorusso дзіўны, незвычайны, своеасаблівы
Indonesiano aneh, ganjil
Vietnamita kỳ quặc, lạ
Uzbeco g'alati, o'ziga xos
Hindi अजीब, विचित्र
Cinese 古怪, 怪异
Thailandese ประหลาด, แปลก
Coreano 이상한, 특이한
Azerbaigiano acayip, qəribə
Georgiano ექსცენტრიული, უცნაური
Bengalese অদ্ভুত, বিচিত্র
Albanese i veçantë, i çuditshëm
Marathi अजब, विचित्र
Nepalese अजीब, विचित्र
Telugu విచిత్రం, విభిన్న
Lettone dīvains, savādīgs
Tamil விசித்திரம், வித்தியாசமான
Estone imelik, veider
Armeno էքսցենտրիկ, տարօրինակ
Curdo acîb, xwecî
Ebraicoייחודי، מוזר، סודר
Araboعجيب، غريب، فريد
Persianoخاص، عجیب، غریب
Urduعجیب، خاص، غیر معمولی
...

Traduzioni

Sinonimi

Declinazione e comparazione

kauzig · kauziger · am kauzigsten

kauzig · kauziger · am kauzigsten

kauzig · kauziger · am kauzigsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale ⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 781762