Significato dell'aggettivo tedesco gleichmäßig

Significato dell'aggettivo tedesco gleichmäßig (uniforme, cadenzato): in immer gleicher Weise, in immer gleichem Maße; ausgewogen; ebenmäßig; einförmig; einheitlich; gleichartig con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

aggettivo · comparabile · regolare

gleichmäßig

Significati

in immer gleicher Weise, in immer gleichem Maße, ausgewogen, ebenmäßig, einförmig, einheitlich, gleichartig

Riepilogo
aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • in immer gleicher Weise, in immer gleichem Maße

Sinonimi

≡ ausgewogen ≡ ebenmäßig ≡ einförmig ≡ einheitlich ≡ gleichartig ≡ gleichbleibend ≡ gleichförmig

Traduzioni

Inglese consistent, even, regular, uniform
Russo одинаковый, равномерный
Spagnolo regular, uniforme
Francese uniforme, égal, constant
Turco dengeli, eşit
Portoghese regular, uniforme
Italiano uniforme, cadenzato, costante, regolare, uguale
Rumeno constant, egal, uniform
Ungherese egyenletes, egyenlő
Polacco jednolity, równomierny
Greco ισομερής, ομοιόμορφος
Olandese gelijkmatig
Ceco rovnoměrný, stejný
Svedese jämn, likformig, proportionerlig, regelbunden, stadig
Danese ensartet, jævn
Giapponese 一様な, 均等な
Catalano regular, uniforme
Finlandese tasaisesti, yhtenäisesti
Norvegese jevn, lik
Basco berdina, uniforme
Serbo jednak, ravnomeran, барабар, исто, истоветан, подједнак, пропорционалан, равномеран, ...
Macedone равномерно, барабар, еднакво, исто, подједнако, пропоционален, складен, сразмерен
Sloveno enakomeren, enakomerno
Slovacco rovnomerný, vyrovnaný
Bosniaco jednako, ravnomjerno
Croato jednako, ravnomjerno
Ucraino однаковий, рівномірний
Bulgaro еднакъв, равномерен
Bielorusso аднолькавы, раўнамерны
Indonesiano merata, seragam
Vietnamita đều đặn, đồng đều
Uzbeco bir xil tarzda, teng ravishda
Hindi समरूप रूप से, समान रूप से
Cinese 同样地, 均匀地
Thailandese สม่ำเสมอ, อย่างสม่ำเสมอ
Coreano 고르게, 일정하게
Azerbaigiano bərabər tərzdə, bərabər şəkildə
Georgiano ისევე წესით
Bengalese একইভাবে, সমানভাবে
Albanese njësoj, në mënyrë të njëjtë
Marathi समरूपपणे, समान पद्धतीने
Nepalese त्यही प्रकारले, समरूप रूपमा
Telugu సమానంగా
Lettone vienmērīgi, vienādā veidā
Tamil ஒரே முறையில், சமமான முறையில்
Estone samamoodi, ühtlaselt
Armeno հավասարաչափ, նույն կերպ
Curdo bi hevpeymanî
Ebraicoאחיד، שווה
Araboمتساوي، متوازن
Persianoمتوازن، یکنواخت
Urduہمہ وقت یکساں، یکساں
...

Traduzioni

Sinonimi

Declinazione e comparazione

gleichmäßig · gleichmäßiger · am gleichmäßigsten

gleichmäßig · gleichmäßiger · am gleichmäßigsten

gleichmäßig · gleichmäßiger · am gleichmäßigsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 215994