Significato dell'aggettivo tedesco feurig

Significato dell'aggettivo tedesco feurig (ardente, focoso): wie Feuer, glühend; scharf schmeckend; feuerrot; scharf; leidenschaftlich; pikant con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

aggettivo · comparabile · regolare

feurig

Significati

a.wie Feuer, glühend, feuerrot
b.scharf schmeckend, scharf, pikant
c.leidenschaftlich, voller Leidenschaft, leidenschaftlich

Riepilogo
a. aggettivo · comparabile · regolare
b. aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • scharf schmeckend

Sinonimi

≡ pikant ≡ scharf
c. aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • leidenschaftlich, voller Leidenschaft

Sinonimi

≡ leidenschaftlich

Traduzioni

Inglese fiery, passionate, burning, glowing, spicy
Russo огненный, острый, пылающий, страстный, горячий, пламенный, пылкий
spagnolo ardiente, apasionado, fuego, picante
francese ardent, fougueux, brûlant, passionné, piquant, épicé
turco ateşli, acı, ateş gibi, keskin, kızgın, tutkulu
portoghese ardente, apaixonado, fervoroso, intenso, picante
italiano ardente, focoso, infocato, picante, appassionato, fervente, infuocato, piccante
rumeno fierbinte, incandescent, pasionat, picant
Ungherese tüzes, csípős, erős, lángoló, szenvedélyes
Polacco ognisty, płomienny, żarliwy, namiętny, ostry, pikantny
Greco παθιασμένος, φλογερός, καυτός, πικάντικος
Olandese vurig, heet, passioneel, pikant
ceco ohnivý, vášnivý, divoký, ostrý, plamenný, prudký, pálivý, žhavý
Svedese glödande, het, eldfängd, eldig, yster, brinnande, passionerad, stark
Danese brændende, glødende, krydret, lidenskabelig, stærk
Giapponese 情熱的な, 炎の, 熱い, 熱烈な, 燃える, 辛い
catalano ardent, apassionada, apassionat, foc, picant
finlandese tulinen, hehkuva, intohimoinen, mausteinen
norvegese brannfarget, glødende, krydret, lidenskapelig, sterk
basco pasiozkoa, pikante, sutan, sutsua
serbo ljut, strastven, vatren, žar
macedone жарок, жесток, огнен, остар, страстен
Sloveno ognjen, pikanten, poln strasti, strasten, začinjeno, žareč
Slovacco ohnivý, ostro, pálivý, vášnivý, žiarivý
bosniaco gorući, ljut, pun strasti, strastven, vatren
croato gorući, ljut, pun strasti, strastven, vatren
Ucraino вогняний, палкий, гарячий, гострий, палючий, пекучий, пристрастний
bulgaro пламенен, огнен, остър, пикантен, страстен
Bielorusso гарачы, палаючы, прыстрасны, пячы
Ebraicoבוער، חריף، להוט، לוהט، נלהב
araboملتهب، ناري، حار، عاطفي، مليء بالشغف
Persianoآتشین، پرشور، تند، سوزان
urduتیز، آتشین، جذباتی، جذبہ دار، سوزش، شعلہ

Traduzioni

Sinonimi

Declinazione e comparazione

feurig · feuriger · am feurigsten

feurig · feuriger · am feurigsten

feurig · feuriger · am feurigsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 253741, 253741, 253741