Significato dell'aggettivo tedesco erlaucht

Significato dell'aggettivo tedesco erlaucht (illustre, nobile): von hohem Stand; von herausragender Art, Bedeutung; adlig; anerkannt; gnädig; angesehen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

sostantivo
Erlaucht, die
aggettivo
erlaucht
aggettivo · comparabile · regolare

erlaucht

Significati

a.von hohem Stand, adlig, gnädig, majestätisch
b.von herausragender Art, Bedeutung, anerkannt, angesehen, edel, ehrwürdig, erlesen

Riepilogo
a. aggettivo · comparabile · regolare
b. aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • von herausragender Art, Bedeutung

Sinonimi

≡ anerkannt ≡ angesehen ≡ edel ≡ ehrwürdig ≡ erlesen ≡ geachtet ≡ geschätzt ≡ würdevoll ≡ würdig

Traduzioni

Inglese illustrious, distinguished, eminent, exalted, noble
Russo знатный, выдающийся, высокопоставленный
Spagnolo ilustre, distinguido, egregio, illustre, noble
Francese illustre, éminent
Turco seçkin, soylu, şanlı
Portoghese ilustre, eminente, nobre
Italiano illustre, nobile
Rumeno ilustru, distins, nobil
Ungherese fenséges, kiemelkedő, kiváló, magas rangú
Polacco szlachetny, wielmożny, wybitny, znakomity
Greco διακεκριμένος, εξαιρετικός, ευγενής, υψηλής τάξης
Olandese eerbiedwaardig, hoogstaand, verheven
Ceco vznešený, urozený, vybraný, vysoký, významný
Svedese användbar, förnäm, högborne, högättad, utmärkt, ädel
Danese fornem, ædel
Giapponese 卓越した, 尊い, 著名な, 高貴な
Catalano il·lustre, distinguida, noble
Finlandese arvostettu, korkea asema, kunnioitettu
Norvegese fornem, fremragende, æret
Basco noblea, distinguida, distinguido
Serbo uzvišen, istaknut
Macedone висок статус, значаен, извонреден, угледен
Sloveno ugledno, izjemno, plemenito
Slovacco vznešený, vysoký, významný
Bosniaco uzvišen, istaknut, plemenit
Croato uzvišen, istaknut, plemenit
Ucraino видатний, високого стану, знатний, прославлений
Bulgaro високопоставен, знатен, значителен, изтъкнат
Bielorusso выдатны, высокі, значны
Indonesiano mulia, terkemuka
Vietnamita cao quý, lừng danh
Uzbeco olijanob, shonli
Hindi प्रतिष्ठित, श्रेष्ठ
Cinese 杰出, 高贵的
Thailandese สูงศักดิ์, โดดเด่น
Coreano 고귀한, 저명한
Azerbaigiano məşhur, nüfuzlu
Georgiano გამორჩეული, უმაღლესი წოდების
Bengalese উচ্চবর্গীয়, প্রসিদ্ধ, বিশিষ্ট
Albanese fisnik, i shquar
Marathi उच्चवर्गीय, उल्लेखनीय, प्रतिष्ठित, श्रेष्ठ
Nepalese उच्चस्तरीय, उल्लेखनीय
Telugu ఉన్నత, ప్రముఖ
Lettone izcils
Tamil உயர்ந்த, பிரபலமான
Estone auväärne, silmapaistev
Armeno ազնիվ, հայտնի
Curdo navdar, şerefli
Ebraicoמכובד، נכבד، נעלה
Araboبارز، رفيع، متميز
Persianoممتاز، برجسته، عالی
Urduعالی، عظیم، معروف، معزز
...

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ adlig ≡ gnädig ≡ majestätisch
b.≡ anerkannt ≡ angesehen ≡ edel ≡ ehrwürdig ≡ erlesen ≡ geachtet ≡ geschätzt ≡ würdevoll ≡ würdig

Sinonimi

Declinazione e comparazione

erlaucht · erlauchter · am erlauchtesten

erlaucht · erlauchter · am erlauchtesten

erlaucht · erlauchter · am erlauchtesten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 154175, 154175