Significato dell'aggettivo tedesco benommen

Significato dell'aggettivo tedesco benommen (confuso, intontito): physisch und psychisch eingeschränkt, gedämpft; beduselt; duselig con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

B2 · aggettivo · <anche: comparabile>

benommen

Significati

physisch und psychisch eingeschränkt, gedämpft, beduselt, duselig
Riepilogo
aggettivo · <anche: comparabile>

Descrizioni

  • physisch und psychisch eingeschränkt, gedämpft

Sinonimi

≡ beduselt ≡ duselig

Traduzioni

Inglese dazed, groggy, stunned
Russo оглушенный, подавленный
Spagnolo aturdido, confundido
Francese engourdi, étourdi
Turco dalgın, sersem
Portoghese atordoado, confuso, desorientado
Italiano confuso, intontito
Rumeno amețit, confuz
Ungherese kábult, zavart
Polacco oszołomiony, otępiały
Greco αποσβολωμένος, θολωμένος
Olandese bedwelmd, verdoofd
Ceco otupělý, zmatený
Svedese dämpad, förvirrad, omtumlad
Danese dæmpet, sløv
Giapponese ぼんやりした, 無気力な
Catalano atordit, confós
Finlandese tukahdutettu, tukahduttava
Norvegese bedøvet, dempet
Basco mendeko, murriztuta
Serbo omamljen, prigušen
Macedone заглушен, омален
Sloveno omamljen, zmeden
Slovacco otupený, zmätený
Bosniaco omamljen, prigušen
Croato omamljen, prigušen
Ucraino задумливий, пригнічений
Bulgaro замаян, объркан
Bielorusso заблытаны, засмучаны
Ebraicoמוגבל، מעורפל
Araboمُثبَّط، مُخدَّر
Persianoمست
Urduبے ہوش، مدھم
Traduzioni

Sinonimi

≡ beduselt ≡ duselig
Sinonimi

Declinazione e comparazione

benommen · - · -

Maschile

benomm(e)⁴ner
benomm(e)⁴nen
benomm(e)⁴nem
benomm(e)⁴nen

Femminile

benomm(e)⁴ne
benomm(e)⁴ner
benomm(e)⁴ner
benomm(e)⁴ne
Declinazione e comparazione
 

Commenti


Accedi

⁴ uso raro

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 458001