Significato dell'aggettivo tedesco abstrus

Significato dell'aggettivo tedesco abstrus (astruso, confuso): absonderlich, töricht; schwer verständlich, verworren, ohne gedankliche Ordnung; absonderlich; kraus; töricht; verworren con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

aggettivo · comparabile · regolare

abstrus

Significati

a.absonderlich, töricht, absonderlich, kraus, töricht, weltfremd
b.schwer verständlich, verworren, ohne gedankliche Ordnung, verworren, unverständlich

Riepilogo
a. aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • absonderlich, töricht

Sinonimi

≡ absonderlich ≡ kraus ≡ töricht ≡ weltfremd
b. aggettivo · comparabile · regolare

Descrizioni

  • schwer verständlich, verworren, ohne gedankliche Ordnung

Sinonimi

≡ unverständlich ≡ verworren ≡ diffus⁶ ≡ konfus

Traduzioni

Inglese abstruse, absurd, confusing, foolish, incomprehensible, obscure
Russo запутанный, абсурдный, глупый, непонятный, неясный, странный, трудный для понимания
Spagnolo abstrusa, abstruso, absurdo, confuso, extraño, incomprensible
Francese confus, abscons, absconse, abstrus, abstruse, absurde, confuse, incompréhensible, ...
Turco anlaşılmaz, garip, karmaşık, saçma
Portoghese absurdo, confuso, estranho, incompreensível
Italiano astruso, confuso, incomprensibile, oscuro, sciocco, strano
Rumeno ciudat, complicat, confuz, neclar, prostesc
Ungherese butaság, különös, zavaros, érthetetlen
Polacco chaotyczny, dziwaczny, głupi, niejasny, niezrozumiały, zagmatwany, zawiły
Greco ακατανόητος, ανόητος, μπερδεμένος, παράξενος
Olandese absurd, bizar, onbegrijpelijk, verward
Ceco hloupý, nepochopitelný, podivný, zmatený
Svedese absurd, dum, förvirrad, konstig, oordnad, svårbegriplig
Danese forvirrende, mærkelig, tosset, uklar
Giapponese 奇妙な, 愚かな, 混乱した, 難解な
Catalano confús, estrany, incomprensible, ridícul
Finlandese hämärä, hölmö, monimutkainen, outo
Norvegese forvirrende, merkelig, tåpelig, vanskelig
Basco bitxia, ilun, konplex, tonto
Serbo glup, kompleksan, nejasan, neobičan, zbunjujući
Macedone глупав, заплеткан, неразбирлив, чуден
Sloveno bizarno, nejasen, neumno, zapleten, zmeden
Slovacco hlúpy, nejasný, nepochopiteľný, podivný, zložitý
Bosniaco glup, kompleksan, nejasan, neobičan, zbunjujući
Croato glup, nejasan, neobičan, zbrkan
Ucraino незрозумілий, дурний, заплутаний
Bulgaro глупав, неразбираем, объркан, странен
Bielorusso дурны, запутаны, незвычайны, незразумелы
Indonesiano absurd, bodoh, rumit, sulit dipahami
Vietnamita khó hiểu, ngu ngốc, vô lý
Uzbeco ahmoq, g'alati, murakkab
Hindi गूढ़, बेतुका, मूर्ख
Cinese 愚螢, 晦涩, 荒诞
Thailandese ซับซ้อน, เข้าใจยาก, เหลวไหล, โง่
Coreano 난해한, 어리석은, 황당한
Azerbaigiano anlaşılmaz, axmaq, garip, qəliz
Georgiano აბსურდული, რთული
Bengalese গূঢ়, বিচিত্র, মূর্খ
Albanese absurde, budalla
Marathi अतर्क्य, गूढ़, मूर्ख
Nepalese अजब, मूर्ख
Telugu అసంబద్ధ, మూఢుడు, సంకీర్ణమైన
Lettone absurds, muļķīgs, neizprotams
Tamil சிக்கலான, முட்டாள், விசித்திரமான
Estone absurdne, keeruline, rumal
Armeno աբսուրդ, անիմաստ, խճճված
Curdo acayip, anlaşılmaz, aptal
Ebraicoמוזר، טיפשי، מסובך
Araboسخيف، غامض، غريب، معقد
Persianoاحمقانه، عجیب، غیرقابل فهم، پیچیده
Urduاحمقانہ، عجیب، غیر واضح، پیچیدہ
...

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ absonderlich ≡ kraus ≡ töricht ≡ weltfremd
b.≡ unverständlich ≡ verworren ≡ diffus⁶ ≡ konfus

Sinonimi

Declinazione e comparazione

abstrus · abstruser · am abstrusesten

abstrus · abstruser · am abstrusesten

abstrus · abstruser · am abstrusesten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16031, 16031