Definizione dell'aggettivo loyal
Definizione dell'aggettivo tedesco loyal (leale, fedele): Regierung; …; regierungstreu, zu Regierung oder auch Staat stehend; zu jemandem haltend, sich an Abmachungen haltend, treu sein und sich anständig ver… con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.
loyal
loyal
·
loyaler
·
am loyalsten
faithful, loyal, devoted
/ˈloːjaːl/ · /ˈloːjaːl/ · /ˈloːjaːlɐ/ · /ˈloːjaːlstən/
[Regierung, …] regierungstreu, zu Regierung oder auch Staat stehend; zu jemandem haltend, sich an Abmachungen haltend, treu sein und sich anständig verhalten; treu; gesetzestreu; anständig; linientreu
» Ich bin loyal
. I am loyal.
Significati
- a.[Regierung] regierungstreu, zu Regierung oder auch Staat stehend, treu, gesetzestreu, linientreu, regierungstreu, patriotisch
- b.zu jemandem haltend, sich an Abmachungen haltend, treu sein und sich anständig verhalten, treu, anständig, aufrichtig, ehrlich, fair
Declinazione e comparazione Significati
Sinonimi
- a.≡ gesetzestreu ≡ linientreu ≡ patriotisch ≡ regierungstreu ≡ treu
- b.≡ anständig ≡ aufrichtig ≡ ehrlich ≡ fair ≡ redlich ≡ treu ≡ vertragstreu
Sinonimi
Frasi di esempio
- Ich bin
loyal
.
I am loyal.
- Meine Freunde sind sehr
loyal
.
My friends are very loyal.
- Tom ist seinen Freunden gegenüber
loyal
.
Tom is loyal to his friends.
- Er ist seinem Boss gegenüber
loyal
.
He is loyal to his boss.
- Ein Khan
loyaler
Kommandeur machte Anhänger eines Armeegenerals dafür verantwortlich.
A loyal commander Khan made supporters of an army general responsible.
- Er arrangierte sich
loyal
, aber widerwillig mit dem NS-Staat und zog sich zunächst in die unpolitische Nische eines Rechtsanwalts und Repetitors zurück.
He arranged himself loyally, but reluctantly with the NS state and initially withdrew into the apolitical niche of a lawyer and tutor.
Frasi di esempio
Traduzioni
- faithful, loyal, devoted
лояльный, преданный, верный
leal, fiel
loyal
devlet yanlısı, hükümete sadık, sadık
fiel, leal
leale, fedele
loial, credincios
lojalis, hűséges, kormányhű
lojalny, wierny
πιστός, αφοσιωμένος
loyaal, trouw
loajální, věrný, věrný vládě
lojal, trogen
忠実な, 政府に忠実な, 誠実な
lleial
hallitususkollinen, luotettava, uskollinen, valtiouskollinen
lojal, trofast
gobernuarekiko leial, leial
lojalan, veran
верен, лојален
lojalni, zvest
lojalný, verný
lojalan, vjeran
lojalan, vjeran, vjern
вірний, відданий, лояльний
лоялен, верен, предан
лояльны, верны
pro-pemerintah, setia, setia kepada pemerintah
trung thành, trung thành với chính phủ, ủng hộ chính phủ
davlatga sodiq, hukumatga sodiq, sodiq
वफादार, राजकीय समर्थक
亲政府的, 忠诚的, 拥护政府的
ภักดี, ภักดีต่อรัฐบาล, สนับสนุนรัฐบาล
정부 친화적, 정부에 충성하는, 충성스러운
dövlətə sadiq, hökumətə sadiq, sadiq
მთავრობას ერთგული, სამთავრობო მხარდამჭერი, სანდო
বিশ্বস্ত, রাষ্ট্র-অনুগত, সরকার-অনুগত
besnik, besnik regjimit, pro qeverisë
वफादार, सरकार समर्थक, सरकारप्रति निष्ठावान
राष्ट्रप्रति निष्ठावान, वफादार, सरकारप्रति वफादार
గవర్నమెంట్కు అనుకూల, గవర్నమెంట్కు విశ్వాసి, నిబద్ధ
lojāls, valdībai lojāls, valstij lojāls
அரசுக்கு ஆதரவான, அரசுக்கு விசுவாசமான, நம்பகமான
riigile lojaalne, truu, valitsusele lojaalne
կառավարությանը հավատարիմ, կառավարությանը նվիրված, հավատարիմ
hukûmetê piştgir, hukûmetê sadiq, sedîq
נאמן، ממשלת נאמן
مخلص، وفي
وفادار
وفادار، حکومت کے ساتھ- ...
Traduzioni
Declinazione e comparazione
loyal·
loyaler· am
loyalsten
Maschile
loyaler |
loyalen |
loyalem |
loyalen |
Femminile
loyale |
loyaler |
loyaler |
loyale |
loyal·
loyaler· am
loyalsten
Maschile
loyalerer |
loyaleren |
loyalerem |
loyaleren |
Femminile
loyalere |
loyalerer |
loyalerer |
loyalere |
loyal·
loyaler· am
loyalsten
Maschile
loyalster |
loyalsten |
loyalstem |
loyalsten |
Femminile
loyalste |
loyalster |
loyalster |
loyalste |
Declinazione e comparazione