Definizione dell'aggettivo kurzweilig

Definizione dell'aggettivo tedesco kurzweilig (interessante, vario): Freizeit; abwechslungsreich und interessant; abwechslungsreich; angenehm; interessant; lustig; spannend con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

C1 · aggettivo · comparabile · regolare
kurzweilig

kurzweilig · kurzweiliger · am kurzweiligsten

Inglese entertaining, diverting, engaging

[Unterhaltung] abwechslungsreich und interessant; abwechslungsreich, angenehm, interessant, lustig, spannend

» Die Reise nach New York war kurzweilig und angenehm. Inglese The trip to New York was entertaining and pleasant.

Significati

[Unterhaltung] abwechslungsreich und interessant, abwechslungsreich, angenehm, interessant, lustig, spannend

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Die Reise nach New York war kurzweilig und angenehm. 
    Inglese The trip to New York was entertaining and pleasant.
  • Die vielen Illustrationen im Buch machen das Lesen sehr kurzweilig . 
    Inglese The many illustrations in the book make reading very entertaining.
  • Maria hat eine sehr kurzweilige Reisebeschreibung ihrer Kreuzfahrt durch das Mittelmeer verfasst. 
    Inglese Mary has written a very entertaining account of her Mediterranean cruise.
  • Ich überlege gerade, mit welchen kurzweiligen Spielen wir uns an diesem regnerischen Sonntag die Zeit vertreiben können. 
    Inglese I am currently considering which entertaining games we can use to pass the time on this rainy Sunday.
  • Er berichtete den beiden Frauen dann in gekonnt kurzweiliger Manier von den Eskapaden ihres damaligen Chemieprofessors und ließ die alten Zeiten wortreich wieder aufleben. 
    Inglese He then reported to the two women in a skillfully entertaining manner about the escapades of their then chemistry professor and let the old times come alive with words.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese entertaining, diverting, engaging
Russo интересный, нескучный, увлекательный
Spagnolo divertido, entretenido
Francese divertissant, captivant, distrayant, varié
Turco eğlenceli, ilginç
Portoghese interessante, variado
Italiano interessante, vario
Rumeno divertisment, interesant
Ungherese szórakoztató, érdekes
Polacco interesujący, zróżnicowany
Greco ενδιαφέρον, ποικιλόμορφος
Olandese afwisselend, interessant
Ceco pestrý, zábavný
Svedese intressant, nöjsam, roande, rolig, underhållande
Danese interessant, underholdende
Giapponese 多様な, 面白い
Catalano entretingut, variat
Finlandese mielenkiintoinen, vaihteleva
Norvegese interessant, variert
Basco dibertigarria, interesgarria
Serbo raznolik, zanimljiv
Macedone интересен, разновиден
Sloveno kratkočasen, razgiban, zanimiv
Slovacco rozmanitý, zaujímavý
Bosniaco interesantan, zabavan
Croato interesantan, zabavan
Ucraino різноманітний, цікавий
Bulgaro интересен, разнообразен
Bielorusso разнастайны, цікавы
Ebraicoמגוון، מעניין
Araboشيق، ممتع
Persianoتنوع‌دار، جالب
Urduدلچسپ، متنوع

Traduzioni

Declinazione e comparazione

kurzweilig · kurzweiliger · am kurzweiligsten

kurzweilig · kurzweiliger · am kurzweiligsten

kurzweilig · kurzweiliger · am kurzweiligsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 103859