Definizione dell'aggettivo konsequent
Definizione dell'aggettivo tedesco konsequent (coerente, conseguente): ohne Widersprüche, folgerichtig; so, dass man sich von etwas nicht abbringen lässt; folgerichtig; beharrlich; logisch; zielstrebig con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.
konsequent
konsequent
·
konsequenter
·
am konsequentesten
consequential, forceful, consistent, coherent, persistent, unwavering
ohne Widersprüche, folgerichtig; so, dass man sich von etwas nicht abbringen lässt; folgerichtig; beharrlich; logisch; zielstrebig
» Entweder man lebt, oder man ist konsequent
. Either you live, or you are consistent.
Significati
- a.ohne Widersprüche, folgerichtig, folgerichtig, logisch, zielstrebig
- b.so, dass man sich von etwas nicht abbringen lässt, beharrlich
Declinazione e comparazione Significati
Sinonimi
Frasi di esempio
- Entweder man lebt, oder man ist
konsequent
.
Either you live, or you are consistent.
- Sicherheit, Recht und Ordnung müssen
konsequent
durchgesetzt werden.
Security, law and order must be enforced consistently.
- Der Kompromissvorschlag wurde von der Gegenseite
konsequent
abgelehnt.
The compromise proposal was consistently rejected by the opposing side.
- Der Roman seiner Jugend ist dagegen ein eigenartiges und
konsequentes
Denkspiel über die Gewalt geworden.
The novel of his youth, on the other hand, has become a peculiar and consistent thought game about violence.
- Du bist in deinem Handeln nicht
konsequent
.
You are not consistent in your actions.
- In ihren moralischen Anschauungen war sie übrigens nicht
konsequent
.
In her moral views, by the way, she was not consistent.
- Ohne
konsequente
Renaturierung von Mooren sind die Pariser Klimaschutzziele kaum noch zu erreichen.
Without consistent rewilding of moors, the Paris climate protection goals are hardly achievable.
Frasi di esempio
Traduzioni
- consequential, forceful, consistent, coherent, persistent, unwavering
последовательный, неуклонный
consecuente, coherente, consistente
conséquent, conséquente, cohérent, constant, logique
kararlı, tutarlı
conseqüente, coerente, consistente
coerente, conseguente, costante
consecvent, logic
konzekvens
konsekwentny, spójny
συνεπής, σταθερός, λογικός
consistent, consequent, doordacht
důsledný, konsequentní, konzistent
konsekvent
konsekvent
一貫した, 徹底した, 矛盾のない
coherent, consistent
johdonmukainen, päättäväinen
konsekvent
koherente, iraunkor, logikoa
dosledan, dosljedan, konsekventan, konstantan, principijelan
конзистентен, последователен, постојан
dosleden, konsekvent
dôsledný, konzistent
dosljedan, konsekventan, konstantan
dosljedan, konsekventan
послідовний, логічний, непохитний
последователен, консистентен, логичен
последавальны, парадак, пастаянны
עקבי، לוגי
ثابت، متسق، متتابع، مستمر
ثابت قدم، پیگیر، سازگار، مصرّ
بے تضاد، مضبوط، منطقی، پختہ
Traduzioni
Declinazione e comparazione
konsequent·
konsequenter· am
konsequentesten
Maschile
konsequenter |
konsequenten |
konsequentem |
konsequenten |
Femminile
konsequente |
konsequenter |
konsequenter |
konsequente |
konsequent·
konsequenter· am
konsequentesten
Maschile
konsequenterer |
konsequenteren |
konsequenterem |
konsequenteren |
Femminile
konsequentere |
konsequenterer |
konsequenterer |
konsequentere |
konsequent·
konsequenter· am
konsequentesten
Maschile
konsequentester |
konsequentesten |
konsequentestem |
konsequentesten |
Femminile
konsequenteste |
konsequentester |
konsequentester |
konsequenteste |
Declinazione e comparazione