Definizione dell'aggettivo intolerant

Definizione dell'aggettivo tedesco intolerant (intollerante): …; Gesundheit; auf keinen Fall gelten lassend; bestimmte Stoffe nicht vertragend; unduldsam; allergisch; verbohrt con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

B2 · aggettivo · comparabile · regolare
intolerant

intolerant · intoleranter · am intolerantesten

Inglese intolerant, inflexible, uncompromising

/ɪntɔləˈʁant/ · /ɪntɔləˈʁant/ · /ɪntɔləˈʁantɐ/ · /ɪntɔləˈʁantəstən/

[…, Medizin] auf keinen Fall gelten lassend; bestimmte Stoffe nicht vertragend; unduldsam; allergisch; verbohrt

» Tom ist intolerant . Inglese Tom is intolerant.

Significati

a.auf keinen Fall gelten lassend, unduldsam, verbohrt
b.[Medizin] bestimmte Stoffe nicht vertragend, allergisch

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Tom ist intolerant . 
    Inglese Tom is intolerant.
  • Tom ist sehr intolerant . 
    Inglese Tom is very intolerant.
  • Der Mensch ist ein intolerantes Wesen. 
    Inglese The human is an intolerant being.
  • Tom und Maria sind sehr intolerant . 
    Inglese Tom and Mary are very intolerant.
  • Seid nur im Angesicht von Intoleranz intolerant . 
    Inglese Be only intolerant in the face of intolerance.
  • Rückblickend bedauere ich sehr, dass ich mich damals intolerant verhalten habe. 
    Inglese In retrospect, I very much regret that I behaved intolerantly back then.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese intolerant, inflexible, uncompromising
Russo непереносимый, нетерпимый
Spagnolo intolerante
Francese intolérant
Turco hoşgörüsüz, tahammülsüz
Portoghese intolerante
Italiano intollerante
Ungherese intoleráns, érzékeny
Polacco nietolerancyjny
Greco αδιάφορος, αλλεργικός, μη ανεκτικός
Olandese intolerant
Ceco intolerantní
Svedese intolerant
Giapponese 不寛容な, 偏狭な
Finlandese suvaitsematon, sietämätön
Basco intolerante
Serbo intolerantan, netolerantan
Macedone нетолерантен
Sloveno intoleranten
Slovacco intolerantný
Bosniaco intolerantan, netolerantan
Croato netolerantan
Ucraino нетолерантний
Bulgaro нетолерантен
Bielorusso неталерантны
Indonesiano tidak dapat diterima, tidak tertolerir, tidak toleran
Vietnamita không dung nạp, không thể chấp nhận, không thể chịu đựng
Uzbeco qabul qilib bo'lmaydigan, toqat qilinmaydigan, toqat qilmaydigan
Hindi असहनीय, असहिष्णु, अस्वीकार्य
Cinese 不可接受的, 不耐受, 不能容忍的
Thailandese ทนไม่ได้, ยอมรับไม่ได้, ไม่ทน
Coreano 불내성의, 용납할 수 없는, 용인할 수 없는
Azerbaigiano dözülməz, qəbuledilməz, toleransiz
Georgiano არ მისაღები, მოუღებელი, ტოლერანტობის გარეშე
Bengalese অগ্রহণযোগ্য, অসহিষ্ণু, অসহ্য
Albanese i padurueshëm, i papranueshëm, inteolerant
Marathi असहिष्णु, असह्य, अस्वीकार्य
Nepalese असहिष्णु, असह्य, अस्वीकार्य
Telugu అసహించదగిన, అస్వీకరించలేనిది, సహించలేనిది
Lettone neizturīgs, nepanesams, nepieņemams
Tamil அசஹிஷ்ணமான, ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத, தாங்கமுடியாத
Estone mittetolerantne, talumatu, vastuvõetamatu
Armeno անընդունելի, անհանդուրժելի, անհանդուրժող
Curdo bê tolêrans, neqebûl, toleransiz
Ebraicoלא סובלני
Araboغير متسامح، متعصب
Persianoغیرقابل تحمل
Urduعدم برداشت

Traduzioni

Declinazione e comparazione

intolerant · intoleranter · am intolerantesten

intolerant · intoleranter · am intolerantesten

intolerant · intoleranter · am intolerantesten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 175017, 175017