Definizione dell'aggettivo grimmig
Definizione dell'aggettivo tedesco grimmig (burbero, furente): schlecht gelaunt; von Grimm oder Zorn erfüllt; erbost; wütend; unzufrieden; zornig con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.
grimmig
grimmig
·
grimmiger
·
am grimmigsten
fierce, angry, furious, gloomy, grim, grumpy, sullen
/ˈɡʁɪmɪç/ · /ˈɡʁɪmɪç/ · /ˈɡʁɪmɪçɐ/ · /ˈɡʁɪmɪçstn̩/
schlecht gelaunt; von Grimm oder Zorn erfüllt; erbost; wütend; unzufrieden; zornig
» Tom lächelt grimmig
. Tom smiles grimly.
Significati
- schlecht gelaunt, von Grimm oder Zorn erfüllt, erbost, wütend, unzufrieden, zornig
Declinazione e comparazione Significati
Sinonimi
Frasi di esempio
- Tom lächelt
grimmig
.
Tom smiles grimly.
- Ich fürchte mich, wenn Vater so
grimmig
dreinblickt.
I am afraid when father looks so grim.
- Mit einem
grimmigen
Gesichtsausdruck kehrte mir der Kellner den Rücken zu und verschwand in der Küche.
With a grim expression on his face, the waiter turned his back to me and disappeared into the kitchen.
- Ist der Tiger auch ein
grimmiges
Raubtier, so frisst er doch keineswegs seine eigenen Kinder.
Although the tiger is a fierce predator, it does not eat its own young.
Frasi di esempio
Traduzioni
- fierce, angry, furious, gloomy, grim, grumpy, sullen
гневный, сердитый, угрюмый, яростный
furioso, gruñón, ira, malhumorado
furieux, grincheux, sombre, sévère
asık suratlı, kötü huylu, kızgın, öfke dolu
sério, furioso, irado, mal-humorado, zangado
burbero, furente, furioso, inferocito, irato, scontroso, severo
fier, mâhnit, posomorât, îngrijorat
dühös, haragos, rossz kedvű
wściekły, zrzędliwy, złośliwy, zły
θυμωμένος, κακόκεφος, οργισμένος
boos, grimmig, kwaad, woedend
rozzuřený, mrzutý, rozhněvaný, vzteklý, zlověstný, závistivý
bister, grinig, grym, ilsken, rasande, sur, vred, vredgad
grumset, rasende, sur, vred
厳しい, 不機嫌な, 怒りに満ちた
furiós, iracund, malhumorat
kärttyisä, murahtava, raivoisa, vihaisa
grinete, grusom, rasende, sur
grin, haserre, malko
ljutit, mrk, srdžan, sumanut
гневен, злобен, мрачен
jezen, srdit, zlovoljen
hnev, mrzutý, zlostný, zúrivý
ljutit, mrk, srdžba, srdžbom ispunjen
ljutit, mrk, srdžbom ispunjen, zloslutno, zlovoljan
гнівний, злий, сердитий
гневен, злобен, яростен
злавесны, злосны, злы, раздратаваны
galak, geram
cáu kỉnh, giận dữ
g'azabli, yomon kayfli
क्रोधी, चिड़चिड़ा
愤怒的, 脾气坏的
หงุดหงิด, โกรธจัด
성난, 시무룩한
kobud, qəzəbli
გაბრაზებული
ক্রোধী, খিটখিটে
humor i keq, i zemëruar
क्रोधी, चिडचिडा
क्रोधी, चिडचिडा
కోపిత
dusmīgs, skarbs
கோபமான, கோபித்த
karm, vihane
բարկացած, զայրացած
qezebli, tirs
זועם، זעוף، עצבני
غاضب، عابس، مليء بالغضب
عصبانی، بدخلق، خشمگین
غصہ زدہ، غصے میں، کڑوا- ...
Traduzioni
Declinazione e comparazione
grimmig·
grimmiger· am
grimmigsten
Maschile
grimmiger |
grimmigen |
grimmigem |
grimmigen |
Femminile
grimmige |
grimmiger |
grimmiger |
grimmige |
grimmig·
grimmiger· am
grimmigsten
Maschile
grimmigerer |
grimmigeren |
grimmigerem |
grimmigeren |
Femminile
grimmigere |
grimmigerer |
grimmigerer |
grimmigere |
grimmig·
grimmiger· am
grimmigsten
Maschile
grimmigster |
grimmigsten |
grimmigstem |
grimmigsten |
Femminile
grimmigste |
grimmigster |
grimmigster |
grimmigste |
Declinazione e comparazione