Definizione dell'aggettivo global

Definizione dell'aggettivo tedesco global (globale, universale): …; Regierung; Technik; die ganze Erde umspannend, weltweit; allgemein, umfassend, pauschal; erdumfassend; generell; international; weltweit con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

B1 · aggettivo · comparabile · regolare

global

global · globaler · am globalsten

global, worldwide, accessible, available, comprehensive, general, overall, universal

/ˈɡloːbal/ · /ˈɡloːbal/ · /ˈɡloːbalɐ/ · /ˈɡloːbalstən/

[…, Politik, Computer] die ganze Erde umspannend, weltweit; allgemein, umfassend, pauschal; erdumfassend, generell, international, weltweit

» Wir leben in einem globalen Dorf. We live in a global village.

Significati

a.die ganze Erde umspannend, weltweit, erdumfassend, weltweit, weltumfassend

b.allgemein, umfassend, pauschal, generell, pauschal, universell

c.[Politik] alle Staaten betreffend, international, staatenübergreifend, überstaatlich, völkerumfassend

d.[Computer] allen Komponenten eines Moduls oder Programms zugänglich

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

a.≡ erdumfassend ≡ weltumfassend ≡ weltweit

b.≡ generell ≡ pauschal ≡ universell

c.≡ international ≡ staatenübergreifend ≡ völkerumfassend ≡ überstaatlich

Sinonimi

Frasi di esempio

Wir leben in einem globalen Dorf.
We live in a global village.
Wir müssen das Problem aus globaler Sicht sehen.
We must look at the problem from a global point of view.
Luftverschmutzung ist ein ernstes globales Problem.
Air pollution is a serious global problem.
Früher war die Dummheit grenzenlos, heute ist sie global .
In the past, stupidity was limitless; today it is global.
Globaler Handel ermöglicht einen größeren Warenaustausch.
Global trade enables a wider exchange of goods.
Was denkst du über die globale Erwärmung?
What do you think about global warming?
Die Verknappung von Ressourcen ist ein globales Problem.
The scarcity of resources is a global problem.
Der Klimawandel ist ein globales Problem.
Climate change is a global problem.
Bildung ist zentral für Chinas globale Machtstrategie.
Education is central to China's global power strategy.
Die Warnung verrauschte im globalen Wind der Politik.
The warning vanished in the global wind of politics.

Frasi di esempio

Traduzioni

global, worldwide, accessible, available, comprehensive, general, overall, universal

глобальный, всеобъемлющий, мировой

mundial, amplio, general

mondial, complet, général

küresel, dünya çapında, genel, kapsayıcı, toplu

abrangente, geral, mundial

globale, universale, completo, generale, mondiale

cuprinzător, general, mondial

globális, teljes, teljes körű, világméretű, világszerte, általános, átfogó

globalny, ogólny, wszechstronny, światowy

παγκόσμιος, γενικός, συνολικός

globaal, wereldwijd, algemeen, mondiaal, omvattend

globální, komplexní, obecný, světový

global, omfattande, världsomspännande

globalt, omfattende, verdensomspændende

グローバル, 全体的な, 一般的な, 世界的, 包括的な, 国際的な

abrangent, general

globaali, kansainvälinen, kokonaisvaltainen, laaja, maailmanlaajuinen, yleinen

omfattende, verdensomspennende

globalan, globalni, opšti, sveobuhvatan, svetski

глобален, обемен, општ, популарен

globalen, celovit, obsežen, splošen, svetovni

globálny, komplexný, svetový, všeobecný

globalan, opšti, sveobuhvatan, svjetski

globalan, opći, sveobuhvatan, svjetski

глобальний, всеохоплюючий, загальний, світовий

глобален, всеобхватен, общ, световен

глабальны, агульны, сусветны, універсальны

menyeluruh, seluruh negara, umum, variabel global

toàn cầu, biến toàn cục, chung, toàn diện, toàn thế giới

dunyo bo'ylab, dunyoviy, global o'zgaruvchi, jahon miqyosidagi, keng qamrovli, umumiy

वैश्विक, विश्वव्यापी, ग्लोबल, व्यापक, सामान्य

全球性, 全球的, 全局, 全局变量, 全面的, 普遍的

ทั่วโลก, ระดับโลก, ครอบคลุม, ตัวแปรระดับโลก, ทั่วไป

세계적인, 일반적인, 전세계의, 전역, 전역 변수, 포괄적인

qlobal, qlobal dəyişən, ümumi, əhatəli

გლობალური, გლობალური ცვლადი, მომცველი, საერთაშორისო, საერთო

গ্লোবাল, বিশ্বব্যাপী, ব্যাপক, সাধারণ

botëror, globale, i gjithanshëm, i përgjithshëm, variabël globale

वैश्विक, ग्लोबल, जगतिक, जगव्यापी, जागतिक, व्यापक, सामान्य

विश्वव्यापी, ग्लोबल, ग्लोबल चर, वैश्विक, व्यापक, साधारण

గ్లోబల్, ప్రపంచవ్యాప్త, గ్లోబల్ వేరియబుల్, విస్తృత, సాధారణ

globāls, vispasaules, visaptverošs, vispārējs

உலகளாவிய, குளோபல், சர்வதேச, பொதுவான, விரிவான

globaalne, globaalne muutuja, globaalsed, kõikehõlmav, üldine

գլոբալ, գլոբալ փոփոխական, ընդգրկող, ընդհանուր, համաշխարհային

cîhanî, berfireh, giştî, navneteweyî

גלובלי، עולמי

عالمي، شامل

جهانی، جامع، سراسری، عمومی، کلی

عالمی، جامع

...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

global · globaler · am globalsten

Maschile

globaler

globalen

globalem

globalen

Femminile

globale

globaler

globale

global · globaler · am globalsten

Maschile

globalerer

globaleren

globalerem

globaleren

Femminile

globalere

globalerer

globalere

global · globaler · am globalsten

Maschile

globalster

globalsten

globalstem

globalsten

Femminile

globalste

globalster

globalste

Declinazione e comparazione