Definizione dell'aggettivo gewitzt

Definizione dell'aggettivo tedesco gewitzt (astuto, ingegnoso): schlau, einfallsreich bei der Problembewältigung, voller praktischer Ideen; ausgebufft; ausgefuchst; clever; findig; gefinkelt con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

aggettivo · comparabile · regolare
gewitzt

gewitzt · gewitzter · am gewitztesten

Inglese clever, ingenious, resourceful

/ɡəˈvɪt͡st/ · /ɡəˈvɪt͡st/ · /ɡəˈvɪt͡stɐ/ · /ɡəˈvɪt͡stən/

schlau, einfallsreich bei der Problembewältigung, voller praktischer Ideen; ausgebufft; ausgefuchst; clever; findig; gefinkelt

» Sie ist eine gewitzte und verständige Person. Inglese She is a clever and understanding person.

Significati

schlau, einfallsreich bei der Problembewältigung, voller praktischer Ideen, ausgebufft, ausgefuchst, clever, findig, gefinkelt

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

≡ ausgebufft ≡ ausgefuchst ≡ clever ≡ findig ≡ gefinkelt ≡ geschickt ≡ gewieft ≡ gewitzigt ≡ helle ≡ jenisch, ...

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Sie ist eine gewitzte und verständige Person. 
    Inglese She is a clever and understanding person.
  • Mir imponierte ihre gewitzte und lebhafte Art zu sprechen. 
    Inglese I was impressed by her witty and lively way of speaking.
  • Die deutsche Sprache wimmelt von raffinierten Wortverbindungen und gewitzten Metaphern. 
    Inglese The German language is teeming with refined word combinations and witty metaphors.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese clever, ingenious, resourceful
Russo изобретательный, умный
Spagnolo astuto, ingenioso, inteligente
Francese rusé, ingénieux
Turco kurnaz, zeki, pratik
Portoghese astuto, ingenioso, sagaz
Italiano astuto, ingegnoso, svelto
Rumeno ingenios, viclean
Ungherese ravasz, ötletes
Polacco pomysłowy, sprytny
Greco έξυπνος, εφευρετικός
Olandese slim, vindingrijk
Ceco vynalézavý, šikovný
Svedese klipsk, smart, uppfinningsrik
Danese kløgtig, opfindsom, snedig
Giapponese アイデア豊富な, 機知に富んだ, 賢い
Catalano astut, enginyós
Finlandese keksijä, älykäs
Norvegese klok, oppfinnsom, smart
Basco azti, sormena
Serbo domišljat, snalažljiv
Macedone изобретлив, паметен, свесен
Sloveno iznajdljiv, pametno
Slovacco prefíkaný, vynaliezavý
Bosniaco domišljat, snalažljiv
Croato domišljat, snalažljiv
Ucraino кмітливий, винахідливий
Bulgaro изобретателен, умен
Bielorusso вынаходлівы, хітры
Indonesiano inventif, pandai
Vietnamita khéo léo, lanh lợi
Uzbeco aqlli, mohir
Hindi चतुर, चालाक
Cinese 机智, 足智多谋
Thailandese ฉลาด, ช่างคิด
Coreano 영리한, 재치 있는
Azerbaigiano yaratıcı, zeki
Georgiano ჭკვიანი
Bengalese চতুর, চালাক
Albanese mendjemprehtë, zgjuar
Marathi चालाक, व्यावहारिक
Nepalese चतुर, चालाक
Telugu మేధావి
Lettone gudrs, izdomīgs
Tamil திறமைமிக்க
Estone leidlik, nutikas
Armeno խելացի
Curdo ferasetli, zehîn
Ebraicoחכם، ממציא
Araboذكي، ماكر، مخترع
Persianoزیرک، خلاق، هوشمند
Urduہوشیار، فطین، چالاک
...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

gewitzt · gewitzter · am gewitztesten

gewitzt · gewitzter · am gewitztesten

gewitzt · gewitzter · am gewitztesten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 371682