Definizione dell'aggettivo geeignet

Definizione dell'aggettivo tedesco geeignet (idoneo, adatto): benötigte Eigenschaften oder Fähigkeiten für einen Einsatz, eine Funktion besitzend; sich eignend; adäquat; akzeptabel; angemessen; anwendbar con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

B1 · aggettivo · comparabile · regolare
geeignet

geeignet · geeigneter · am geeignetsten

Inglese appropriate, fit, suitable, fitting

/ɡəˈaɪɡnɛt/ · /ɡəˈaɪɡnɛt/ · /ɡəˈaɪɡnɛtɐ/ · /ɡəˈaɪɡnɛtstən/

benötigte Eigenschaften oder Fähigkeiten für einen Einsatz, eine Funktion besitzend; sich eignend; adäquat, akzeptabel, angemessen, anwendbar

» Bin ich geeignet ? Inglese Am I qualified?

Significati

benötigte Eigenschaften oder Fähigkeiten für einen Einsatz, eine Funktion besitzend, sich eignend, adäquat, akzeptabel, angemessen, anwendbar

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Bin ich geeignet ? 
    Inglese Am I qualified?
  • Jedes Papier ist geeignet . 
    Inglese Any paper will do.
  • Jetzt wäre der geeignete Moment. 
    Inglese Now would be a good time.
  • Ich suchte nach geeigneten Worten. 
    Inglese I was looking for the right words.
  • Er ist für die Arbeit geeignet . 
    Inglese He is adequate to the job.
  • Das Buch ist geeignet für deine Bedürfnisse. 
    Inglese This book is suitable for your needs.
  • Mein schwaches Gedächtnis stärkte ich durch geeignete Übungen. 
    Inglese I strengthened my weak memory through suitable exercises.
  • Bei geeigneter Gelegenheit werde ich dich Tom vorstellen. 
    Inglese If there is a suitable occasion, I'll introduce you to Tom.
  • Es ist kein geeignetes Thema für eine Diskussion. 
    Inglese It's not a suitable topic for discussion.
  • Suchst du einen geeigneten Platz zum Angeln? 
    Inglese Are you looking for a suitable place to fish?

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese appropriate, fit, suitable, fitting
Russo соответствующий, подходящий, пригодный, уместный
Spagnolo apropiado, adecuado, apto, idóneo
Francese adapté, approprié, apte, convenable, idoine
Turco elverişli, uygun
Portoghese apropriado, adequado, próprio
Italiano idoneo, adatto, appropriato
Rumeno potrivit, adecvat
Ungherese megfelelő, alkalmas
Polacco stosowny, odpowiedni, właściwy
Greco αρμόδιος, κατάλληλος
Olandese passend, geschikt
Ceco přiměřený, vhodný, určený
Svedese passande, lämplig, avsedd för, lämpad för, ägnad
Danese egnet
Giapponese ふさわしい, 適した, 適切な, 適当
Catalano apropiat, adequat, indicat
Finlandese kelvollinen, sopiva
Norvegese passende, egnet
Basco egokitzen, egokia
Serbo pogodan, prikladan, sposoban
Macedone погоден, соодветен
Sloveno ustrezen, primeren, ustrezno
Slovacco prispôsobený, určený, vhodný
Bosniaco pogodan, odgovarajući, prikladan
Croato pogodan, prikladan, sposoban
Ucraino придатний, зручний, прийнятний, підходящий, слушний
Bulgaro подходящ, пригоден, уместен
Bielorusso зручны, адпаведны, падыходны, прыдатны
Indonesiano sesuai, cocok, layak, tepat
Vietnamita thích hợp, phù hợp
Uzbeco mos, munosib
Hindi योग्य, उपयुक्त
Cinese 适合的, 合适, 合适的, 适合
Thailandese เข้ากันได้ดี, เหมาะ, เหมาะกับ, เหมาะสม
Coreano 알맞은, 적당한, 적합한
Azerbaigiano münasib, uygun, uyğun
Georgiano ადეკვატური, მოსადაგე, სათანადო
Bengalese উপযুক্ত, উপযোগী, যথাযথ, যথার্থ
Albanese duhur, i përshtatshëm, përputhshëm, përshtatshëm
Marathi योग्य, अनुकूल, उपयुक्त
Nepalese अनुकूल, योग्य, उपयुक्त
Telugu యోగ్య, అనుకూల, యోగ్యమైన, సరైన
Lettone atbilstošs, piemērots
Tamil சரியான, பொருத்தமான, உகந்த, தகுந்த
Estone asjakohane, sobiv
Armeno համապատասխան, հարմար, հարմարելի, տեղին
Curdo munasib
Ebraicoמתאים
Araboملائم، مناسب
Persianoسازگار، مخصوص، مناسب
Urduاہل، درست، مخصوص، مناسب
...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

geeignet · geeigneter · am geeignetsten

geeignet · geeigneter · am geeignetsten

geeignet · geeigneter · am geeignetsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63497