Definizione dell'aggettivo entschlossen

Definizione dell'aggettivo tedesco entschlossen (deciso, determinato): mit fester Absicht, von etwas überzeugt; energisch; entschieden; resolut; tatkräftig; zielbewusst con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

aggettivo · comparabile · regolare
entschlossen

entschlossen · entschlossener · am entschlossensten

Inglese determined, resolute, decided

mit fester Absicht, von etwas überzeugt; energisch; entschieden; resolut; tatkräftig; zielbewusst

» Tom scheint entschlossen . Inglese Tom seems determined.

Significati

mit fester Absicht, von etwas überzeugt, energisch, entschieden, resolut, tatkräftig, zielbewusst
Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

≡ energisch ≡ entschieden ≡ resolut ≡ tatkräftig ≡ zielbewusst
Sinonimi

Frasi di esempio

  • Tom scheint entschlossen . 
    Inglese Tom seems determined.
  • Ich war fest entschlossen . 
    Inglese I was firmly determined.
  • Sie ist eine entschlossene Frau. 
    Inglese She's a determined woman.
  • Tom machte einen sehr entschlossenen Eindruck. 
    Inglese Tom made a very determined impression.
  • Auf diese Anliegen muss entschlossen beharrt werden. 
    Inglese This issue must be insisted upon decisively.
  • Die Kontrahenten haben den Ring betreten und starren sich entschlossen an. 
    Inglese The opponents have entered the ring and are staring at each other determinedly.
Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese determined, resolute, decided
Russo решительный, уверенный
Spagnolo decidido, resuelto
Francese déterminé, résolu, décidé, ferme
Turco azimli, kararlı
Portoghese decidido, resoluto, determinado
Italiano deciso, determinato, risoluto
Rumeno decis, determinat, hotărât
Ungherese eltökélt, határozott
Polacco stanowczy, zdecydowany
Greco αποφασισμένος, σταθερός
Olandese beslist, vastberaden
Ceco odhodlaný, rozhodný
Svedese beslutsam, bestämd, besluten
Danese beslutsom, fast besluttet
Giapponese 断固とした, 決意した
Catalano resolut, decidit
Finlandese determinoitunut, päättäväinen
Norvegese beslutsom, fast bestemt
Basco erabakita, konprometituta
Serbo odlučan, resolutan, одлучан, решен
Macedone одлучен, решителен
Sloveno odločen, odločno
Slovacco odhodlaný, rozhodný
Bosniaco odlučan, čvrst
Croato odlučan, čvrst
Ucraino рішучий, впевнений
Bulgaro решителен, уверен
Bielorusso вызначаны, рашучы
Ebraicoמוחלט، נחוש
Araboعازم، مُصمّم
Persianoقاطع، مصر
Urduعزم، پختہ ارادہ
Traduzioni

Declinazione e comparazione

entschlossen · entschlossener · am entschlossensten

Maschile

entschloss(e)⁴ner
entschloss(e)⁴nen
entschloss(e)⁴nem
entschloss(e)⁴nen

Femminile

entschloss(e)⁴ne
entschloss(e)⁴ner
entschloss(e)⁴ner
entschloss(e)⁴ne
entschlossen · entschlossener · am entschlossensten

Maschile

entschloss(e)⁴nerer
entschloss(e)⁴neren
entschloss(e)⁴nerem
entschloss(e)⁴neren

Femminile

entschloss(e)⁴nere
entschloss(e)⁴nerer
entschloss(e)⁴nerer
entschloss(e)⁴nere
entschlossen · entschlossener · am entschlossensten

Maschile

entschlossenster
entschlossensten
entschlossenstem
entschlossensten

Femminile

entschlossenste
entschlossenster
entschlossenster
entschlossenste
Declinazione e comparazione
 

Commenti


Accedi

⁴ uso raro

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155469