Definizione dell'aggettivo dauernd

Definizione dell'aggettivo tedesco dauernd (continuo, permanente): häufig wiederkehrend; Bestand habend; häufig; andauernd; ständig; anhaltend con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

B1 · aggettivo · <anche: comparabile>
dauernd

dauernd · - · -

Inglese constant, continuous, lasting, permanent, perpetual, persistent

/ˈdaʊɐnt/ · /ˈdaʊɐnt/

häufig wiederkehrend; Bestand habend; häufig, andauernd, ständig, anhaltend

Significati

a.häufig wiederkehrend, häufig, ständig
b.Bestand habend, andauernd, anhaltend, beständig, bleibend, dauerhaft

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

Traduzioni

Inglese constant, permanent, continuous, lasting, permanently, perpetual, persistent
Russo постоянный, непрерывный, продолжительный, длительный, надолго
Spagnolo constante, permanente
Francese durable, permanent, incessant
Turco devamlı, sürekli
Portoghese constante, permanente
Italiano continuo, permanente
Rumeno constant, permanent, continuu
Ungherese állandó, folyamatos, tartós
Polacco ciągle, stały, ciągły, na okrągło, trwały
Greco διαρκής, μόνιμος, διαρκώς
Olandese permanent, voortdurend
Ceco stálý, trvalý
Svedese bestående, permanent, ständigt
Danese konstant, vedvarende
Giapponese 常に, 持続的な, 永続的な, 継続的な
Catalano permanent, continu, durador
Finlandese pysyvä, jatkuva, kestävä
Norvegese kontinuerlig, vedvarende
Basco iraunkor
Serbo neprekidno, stalni, stalno, trajan
Macedone постојан, непрекинат
Sloveno stalno, nenehno, neprekinjeno
Slovacco trvalý, neustály, stály
Bosniaco neprekidno, stalan, stalno, trajni
Croato trajni, neprekidni, stalni
Ucraino постійний, тривалий, тривало
Bulgaro непрекъснат, постоянен
Bielorusso бесперапынны, пастаянны, сталы
Indonesiano berulang, permanen, sering, tetap
Vietnamita bền vững, lặp đi lặp lại, thường xuyên, vĩnh viễn
Uzbeco doimiy, ko‘p uchraydigan, mavjud, takroriy
Hindi दिर्घकालिक, पुनरावर्ती, बारंबार, स्थायी
Cinese 反复的, 持久的, 永久的, 频繁的
Thailandese ต่อเนื่อง, ถาวร, บ่อย, บ่อยครั้ง
Coreano 빈번한, 영구적인, 잦은, 지속적인
Azerbaigiano daimi, davamlı, tez-tez, təkrarlanan
Georgiano განმეორებადი, მუდმივი, სტაბილური, ხშირი
Bengalese ঘনঘন, দীর্ঘস্থায়ী, পুনরাবৃত্ত, স্থায়ী
Albanese i përhershëm, i përsëritur, i qëndrueshëm, i shpeshtë
Marathi कायमचा, पुनरावर्ती, वारंवार, स्थायी
Nepalese दिर्घकालीन, पुनरावर्ती, बारम्बार, स्थायी
Telugu తరచటి, నిరంతర, పునరావృతమైన, శాశ్వత
Lettone atkārtots, biežs, ilgstošs, pastāvīgs
Tamil அடிக்கடி நிகழும், தொடர்ச்சியான, நிலையான, மீளுமையான
Estone kestev, korduv, püsiv, sage
Armeno կայուն, կրկնվող, հաճախակի, մշտական
Curdo berdewam, domdar, tekrarî
Ebraicoקבוע
Araboدائم، مستمر
Persianoدائمی، مداوم، پایدار، پیوسته
Urduپائیدار، مستقل، مسلسل
...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

dauernd · - · -

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 275369, 275369