Definizione dell'aggettivo brillant

Definizione dell'aggettivo tedesco brillant (brillante, impressionante): Bildung; Grundlagen; wunderbar oder beeindruckend; gebündelt, mit hoher Brillanz; genial; fokussiert; kristallklar; super con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

sostantivo
Brillant, Brillant, der, die
aggettivo
brillant
C1 · aggettivo · comparabile · regolare
brillant

brillant · brillanter · am brillantesten

Inglese brilliant, vivid, bright, impressive, intense, radiant, resonant, rich, wonderful

[Wissenschaft, Farben] wunderbar oder beeindruckend; gebündelt, mit hoher Brillanz; genial; fokussiert; kristallklar; super

» Tom war brillant . Inglese Tom was brilliant.

Significati

a.wunderbar oder beeindruckend, genial, super, toll, wunderbar, wundervoll
b.[Wissenschaft] gebündelt, mit hoher Brillanz, fokussiert, gestochen scharf
c.reich an Obertönen, obertonreich, kristallklar, obertonreich
d.[Farben] reiner Farbton, hohe Sättigung

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

a.≡ beeindruckend ≡ genial ≡ imposant ≡ klug ≡ super ≡ toll ≡ wunderbar ≡ wundervoll
b.≡ fokussiert
c.≡ kristallklar ≡ obertonreich

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Tom war brillant . 
    Inglese Tom was brilliant.
  • Toms Idee ist brillant . 
    Inglese Tom's idea is brilliant.
  • Das ist eine brillante Idee. 
    Inglese That's a brilliant idea.
  • Wenn du brillant über ein Problem reden kannst, scheint das Problem bereits gelöst zu sein. 
    Inglese If you can talk brilliantly about a problem, it seems that the problem is already solved.
  • Sie sind beide wirklich brillant . 
    Inglese Both of them are very brilliant.
  • Plötzlich hatte sie eine brillante Eingebung. 
    Inglese Suddenly she had a brilliant idea.
  • Wer ist verantwortlich für diese brillante Idee? 
    Inglese Who is responsible for this brilliant idea?
  • Sie ist eine brillante Strategin, aber sie kann sich nicht unterordnen. 
    Inglese She is a brilliant strategist, but she cannot submit.
  • Er hat schon viele Abfahrtsrennen gewonnen, weil er einfach ein brillanter Techniker ist. 
    Inglese He has already won many downhill races because he is simply a brilliant technician.
  • Ihr seid brillant . 
    Inglese You are brilliant.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese brilliant, vivid, bright, impressive, intense, radiant, resonant, rich, ...
Russo блестящий, великолепный, яркий, впечатляющий, насыщенный
spagnolo brillante, impresionante, maravilloso, resonante, vivo
francese brillant, brillante, impressionnant, merveilleux, riche en harmoniques, vif, éclatant
turco parlak, canlı, etkileyici, harika, zengin, zengin ses, ışıltılı
portoghese brilhante, brilho intenso, impressionante, rico em harmônicos, vivo
italiano brillante, impressionante, luminoso, meraviglioso, ricco di armoniche, vivace
rumeno strălucitor, brillant, impresionant, intens, minunat
Ungherese ragyogó, fényes, csodás, lenyűgöző, tiszta, tiszta szín, élénk
Polacco brilliantny, błyszczący, imponujący, intensywny, jaskrawy, jasny, pełen harmonii, wspaniały
Greco λαμπρός, εντυπωσιακός, ζωντανός, θαυμάσιος, πλούσιος σε υπερτόνους
Olandese briljant, helder, boventoonrijk, indrukwekkend, intens, prachtig, rijk aan boventonen
ceco skvělý, brilantní, bohatý na harmonické, intenzivní, jasný, ohromující
Svedese briljant, lysande, imponerande, intensiv, klar, rik på övertoner, underbar
Danese brillant, fantastisk, imponerende, intensiv, klar, lysende, overtonerig, strålende
Giapponese 鮮やか, 印象的, 明るい, 素晴らしい, 豊かな響き, 輝かしい
catalano brillant, brillants, impressionant, meravellós, ric en sobretons
finlandese loistava, eloisa, hämmästyttävä, kirkas, kirkkaita värejä, rikas, yksityiskohtainen
norvegese strålende, glitrende, imponerende, intensiv, klar, rik på overtone
basco distiratsua, bikaine, distira handikoa, harmonikoa, inpresionante
serbo sjajan, bogat harmonijama, briljantan, harmoničan, impresivan, intenzivan
macedone блескав, блискавичен, блискотен, богат со надтони, импресивен, интензивен
Sloveno bogat z nadtoni, briljanten, impozanten, intenzivna barva, sijajen, čudovit, žive barve
Slovacco jasný, bohatý na harmonické, brilantný, intenzívny, pôsobivý, úžasný
bosniaco sjajan, blistav, bogat harmonijama, impresivan, intenzivan
croato sjajan, blistav, bogat harmonijama, bogat tonovima, impresivan, intenzivan
Ucraino блискучий, яскравий, багатий обертонами, вражаючий, насичений, чудовий
bulgaro ярък, блестящ, богат на обертонове, великолепен, впечатляващ, наситен
Bielorusso бліскучы, выдатны, багаты на абертоны, яскравы, ўражлівы
Ebraicoמבריק، בריליאנטי، מדהים، נפלא
araboلامع، مشرق، رائع، زاهي، غني بالأصوات، مذهل، مليء بالأصوات
Persianoدرخشان، خیره کننده، زنده، شگفت‌انگیز، عالی، غنی از اوبرتون‌ها
urduچمکدار، شاندار، روشن، بہت ساری آوازیں، غنی، متاثر کن

Traduzioni

Declinazione e comparazione

brillant · brillanter · am brillantesten

brillant · brillanter · am brillantesten

brillant · brillanter · am brillantesten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24582, 24582, 24582, 24582