Definizione dell'aggettivo blond

Definizione dell'aggettivo tedesco blond (biondo, dorato): Gesellschaft; …; Grundlagen; gelblich, goldfarben; blonde Haare habend; golden; blondhaarig con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

sostantivo
Blond, das
aggettivo
blond
A2 · aggettivo · comparabile · regolare
blond

blond · blonder · am blondesten

Inglese blond, blonde, golden, fair, fair-haired, yellowish

/blɔnt/ · /blɔnt/ · /ˈblɔn.dɐ/ · /ˈblɔn.də.stən/

[Gesellschaft, …, Farben] gelblich, goldfarben; blonde Haare habend; golden, blondhaarig

» Tom ist blond . Inglese Tom is a blond.

Significati

a.[Gesellschaft] gelblich, goldfarben, golden
b.blonde Haare habend, blondhaarig
c.[Farben] von heller, goldener Farbe

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Tom ist blond . 
    Inglese Tom is a blond.
  • Toms Frau ist blond . 
    Inglese Tom's wife is blonde.
  • Sie hat blondes Haar. 
    Inglese She has blonde hair.
  • Meine Mutter hat blonde Haare. 
    Inglese My mother has blonde hair.
  • Graue Köpfe und blonde Gedanken passen nicht zusammen. 
    Inglese Gray heads and blonde thoughts do not go together.
  • Tom ist zufällig einer blonden Frau begegnet. 
    Inglese Tom has randomly encountered a blonde woman.
  • Tom verliebte sich in ein großes blondes Mädchen. 
    Inglese Tom fell in love with a tall blonde girl.
  • Ich ziehe blondes Bier dem dunklen vor. 
    Inglese I prefer blonde beer to dark.
  • Maria ist blond . 
    Inglese Mary is blonde.
  • Maria ist natürlich blond . 
    Inglese Mary is a natural blonde.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese blond, blonde, golden, fair, fair-haired, yellowish
Russo белокурый, блондин, светловолосый, светлый, блондинистый, золотистый
Spagnolo rubio, dorado, rubia
Francese blond, doré
Turco sarışın, altın rengi, altın renkli, açık renkli
Portoghese loiro, dourado, louro, amarelado
Italiano biondo, dorato
Rumeno auriu, de aur
Ungherese szőke, aranyszínű
Polacco jasny, złocisty, złoty
Greco ξανθός
Olandese blond, goudkleurig
Ceco blonďatý, blond, plavý, zlatavý, zlatý
Svedese blond, guldigt, ljus
Danese blond, gylden, lys
Giapponese ブロンド, 金色の, 金髪
Catalano daurat, groc
Finlandese vaalea, kultainen, vaaleankeltainen, vaaleat hiukset
Norvegese blond, gylden, gyllen, lys
Basco urdin, ilehori, urdina, urrezko
Serbo plav, plave kose, svetložut, zlatan, žut
Macedone блонди, жолт, златен, златна, платинест, светла
Sloveno zlat, rumen, svetel
Slovacco zlatý
Bosniaco plave kose, svijetla, zlatna, zlatne boje, žutkast
Croato plav, plave, svijetla, zlatan, zlatna
Ucraino блондин, жовтуватий, золотистий, світлий
Bulgaro златист, блондин, жълтеникав, светъл
Bielorusso блонды, залаты
Indonesiano berambut pirang, keemasan, kuning, pirang
Vietnamita tóc vàng, vàng, vàng hoe, vàng kim
Uzbeco sariq sochli, oltin rang, sariq
Hindi सुनहरा, पीला, सुनहरे बाल
Cinese 金发的, 金色, 黄色
Thailandese บลอนด์, ผมสีบลอนด์, สีทอง, เหลือง
Coreano 금발, 금발의, 금빛, 황금색
Azerbaigiano qızıl, sarı, sarışın, sarışın saçlı
Georgiano ბლონდი, ოქროსფერი, ყვითელი, ყვითელი თმა
Bengalese সোনালি, সোনালি চুল, হলুদ
Albanese ari, bjond, flokë bjonde, verdhë
Marathi पिवळा, सुनहरा, सुनहरे केस, सोनेरी
Nepalese गोरा केश, पहेंलो, सुनौलो, सोनेरी
Telugu పసుపు, పసుపురంగు జుట్టుగల, బంగారు జుట్టుగల, బ్లాండు, సువర్ణ
Lettone blonds, blonda, dzeltenīgs, zeltains
Tamil தங்க நிற முடி கொண்ட, தங்கமான, பிளாண்டு, மஞ்சள், மஞ்சள் முடியுடைய
Estone blond juuksed, kollane, kuldne
Armeno բլոնդ, բլոնդ մազեր, դեղին, ոսկեգույն
Curdo porê zerd, porê zêrîn, zêrîn
Ebraicoבלונדיני، זהוב
Araboأشقر، ذهبي، شعر أشقر، اشقر
Persianoبلوند، طلایی، زرد
Urduزرد، سنہری، سونے کے بال
...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

blond · blonder · am blondesten

blond · blonder · am blondesten

blond · blonder · am blondesten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19962, 19962, 19962