Definizione dell'aggettivo argwöhnisch

Definizione dell'aggettivo tedesco argwöhnisch (diffidente, sospettoso): voll Argwohn, zum Verdacht neigend; bedenklich; misstrauisch; skeptisch con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario.

aggettivo · comparabile · regolare
argwöhnisch

argwöhnisch · argwöhnischer · am argwöhnischsten

Inglese mistrustful, suspicious

/ˈaʁɡˌvøːnɪʃ/ · /ˈaʁɡˌvøːnɪʃ/ · /ˈaʁɡˌvøːnɪʃɐ/ · /ˈaʁɡˌvøːnɪʃstən/

voll Argwohn, zum Verdacht neigend; bedenklich; misstrauisch; skeptisch

» Er sieht argwöhnisch aus. Inglese He looks suspicious.

Significati

voll Argwohn, zum Verdacht neigend, bedenklich, misstrauisch, skeptisch

Declinazione e comparazione Significati

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Er sieht argwöhnisch aus. 
    Inglese He looks suspicious.
  • Tom sah Johannes argwöhnisch an. 
    Inglese Tom regarded John with a wary eye.
  • Er wurde bespitzelt und argwöhnisch beobachtet. 
    Inglese He was spied on and watched suspiciously.
  • Tom und Maria sahen sich argwöhnisch an. 
    Inglese Tom and Mary looked at each other suspiciously.
  • Sie warf einen argwöhnischen Blick auf ihn. 
    Inglese She threw a suspicious glance at him.
  • Er war so argwöhnisch , dass er nur seinen eigenen Lügen glaubte. 
    Inglese He was so suspicious that he only believed his own lies.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese mistrustful, suspicious
Russo недоверчивый, подозрительный
Spagnolo desconfiado, sospechoso, suspicaz
Francese suspicieux, défiant, soupçonneux
Turco kuşkulu, şüpheci
Portoghese desconfiado, suspeitoso
Italiano diffidente, sospettoso
Rumeno neîncrezător, suspect
Ungherese bizalmatlan, gyanakvó
Polacco nieufny, podejrzliwy
Greco καχύποπτος
Olandese argwanend, wantrouwig
Ceco nedůvěřivý, podezřívavý
Svedese misstänksam, skeptisk
Danese mistænksom
Giapponese 猜疑心の強い, 疑い深い
Catalano desconfiat, sospitós
Finlandese epäilevä, varovainen
Norvegese mistenksom, skeptisk
Basco susmagarri
Serbo sumnjičav
Macedone сумничав
Sloveno nevaren, sumničav
Slovacco nedôverčivý, podozrievavý
Bosniaco sumnjičav
Croato sumnjičav
Ucraino недовірливий, підозрілий
Bulgaro подозрителен, скептичен
Bielorusso падозрлівы, параноідальны
Indonesiano curiga
Vietnamita nghi ngờ, đáng ngờ
Uzbeco gumonli
Hindi संदिग्ध
Cinese 可疑的
Thailandese สงสัย
Coreano 경계하는, 의심스러운
Azerbaigiano şübhəli
Georgiano შეჭვავი
Bengalese সন্দেহজনক
Albanese dyshues
Marathi शंकित
Nepalese शंकित
Telugu శంకాస్పద
Lettone aizdomīgs
Tamil சந்தேகமான
Estone kahtlustav
Armeno կասկածելի
Ebraicoחשדני
Araboمريب، مشكوك فيه
Persianoمشکوک
Urduشک کرنے والا، مشکوک
...

Traduzioni

Declinazione e comparazione

argwöhnisch · argwöhnischer · am argwöhnischsten

argwöhnisch · argwöhnischer · am argwöhnischsten

argwöhnisch · argwöhnischer · am argwöhnischsten

Declinazione e comparazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 358336