Definizione del verbo zerbersten
Definizione del verbo zerbersten (frantumarsi, andare in frantumi): unvermittelt und gewaltsam auseinanderbrechen; zerfallen; bersten; zerbrechen; brechen; zerplatzen con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.
zerbersten
zerberstet
/zerbirst
⁴ ·
zerbarst
/zerborst
⁴ (
) ·
ist zerbärste
zerborsten
burst, burst asunder, shatter, split
/tsɛɐ̯ˈbɛʁstən/ · /tsɛɐ̯ˈbɛʁstət/tsɛɐ̯ˈbɪʁst/ · /tsɛɐ̯ˈbaʁst/tsɛɐ̯ˈbɔʁst/ · /tsɛɐ̯ˈbɛʁstə/ · /tsɛɐ̯ˈbɔʁstən/
unvermittelt und gewaltsam auseinanderbrechen; zerfallen, bersten, zerbrechen, brechen, zerplatzen
(vor+D)
» Nach Angaben der Feuerwehr war eine Propangasflasche zerborsten
. According to the fire department, a propane gas bottle had burst.
Significati
- a.unvermittelt und gewaltsam auseinanderbrechen, zerfallen, bersten, brechen, zerplatzen, zerbrechen
- z.bersten, zerbrechen
Coniugazione Significati
Utilizzi
Sinonimi
- a.≡ bersten ≡ brechen ≡ zerbrechen ≡ zerfallen ≡ zerplatzen ≡ zerschellen ≡ zersplittern ≡ zerspringen
- z.≡ bersten ≡ zerbrechen
Sinonimi
Frasi di esempio
- Nach Angaben der Feuerwehr war eine Propangasflasche
zerborsten
.
According to the fire department, a propane gas bottle had burst.
- Er ließ die Melone fallen und sie
zerbarst
.
He dropped the melon and it burst.
Frasi di esempio
Traduzioni
- burst, burst asunder, shatter, split
взрываться, лопаться, разбиваться, раскалываться, трескаться
estallar, quebrar, romperse
exploser, se briser, voler en éclats
parçalanmak, patlamak
estourar, explodir, quebrar
frantumarsi, andare in frantumi, esplodere, scoppiare, scoppiare di
exploda, sparge
szétrobban
pękać, pęknąć, rozrywać, stłuc, tłuc
σπάζω, σπάσιμο
uit elkaar spatten, verbrokkelen
praskat, praskatknout, prasknout, roztrhnout se
brista, spricka
briste, eksplodere
爆発する, 破裂する
esclatar, trencar
pirstoutua, räjähtää
briste, sprenge
hautsiketa, hautsiketa bortitz
eksplodirati, pucati
разбие, раскрши
razbiti, razpasti
rozbiť, roztrhnúť
eksplodirati, pucati
eksplodirati, razbiti se
вибухати, розриватися
разпадане, разрушаване
разбівацца, разламацца
meledak
nổ tung
portlatmoq
फटना
爆裂
ระเบิด
터지다
partlamaq
ფეთქება
ভাঙা
shpërthe
फुटणे
फुट्नु
చీల్చడం
uzsprāgt
வெடிக்கிறது
purunema
պայթել
şikestin
להתפוצץ، להתפרץ
انفجار، تحطم
ترکیدن، شکستن
بکھرنا، ٹوٹنا- ...
Traduzioni
Coniugazione
zerberstet/
zerbirst⁴ ·
zerbarst/
zerborst⁴ (
) · istzerbärste
zerborsten
Presente
zerberst(e)⁵ |
zerberstest/ zerbirst⁴ |
zerberstet/ zerbirst⁴ |
Passato
zerbarst/ zerborst⁴ |
zerbarst(e)⁷st/ zerborst(e)⁷st⁴ |
zerbarst/ zerborst⁴ |
Coniugazione