Uso del verbo inglese opponieren
Uso del verbo tedesco opponieren (contrapporsi, fare opposizione): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
C2 ·
verbo · haben · regolare · intransitivo
Riepilogo
opponieren
Oggetti
-
jemand/etwas opponiert
Preposizioni
gegen+A
-
jemand/etwas
gegenopponiert
jemanden/etwas
Passivo
passivo non possibile
Riepilogo
einen gegensätzlichen Standpunkt einnehmen; aufbegehren, (sich) erheben gegen, widerstehen, (sich) entgegenstellen, auflehnen
Attivo
jemand/etwas opponiert
gegen+A
Attivo
jemand/etwas opponiert
jemand/etwas
gegenopponiert
jemanden/etwas
Traduzioni
oppose, be in opposition, object, offer opposition
возражать, оппонировать, противостоять
oponerse, contradecir, oponerse a
opposer, s'opposer, s'opposer à
itiraz etmek, karşı çıkmak, muhalefet etmek
estaremoposição, fazeroposição, opor-se, opor-se a, oposição
contrapporsi, fare opposizione, opporre, opporsi
contesta, se opune
ellenszegülni, ellenállni
oponować, sprzeciwiać się, zaoponować
αντιτίθεμαι, αντιπολιτεύομαι, αντιτάσσομαι
opponeren, oppositie voeren, tegenspreken, tegenstand bieden
oponovat
motsätta sig, opponera, protestera
modsætte sig, opponere
反対する, 異議を唱える
oposar
vastakkainen, vastustaa
motsette seg, protestere
aurka egon, aurka jarri
protiviti se, suprotstaviti se
опозиција, противставување
nasprotovati, oponirati
namietať, protestovať
protiviti se, suprotstaviti se
protiviti se, suprotstaviti se
заперечувати, протистояти
опонирам, противопоставям се
апаніраваць
menentang
phản đối
qarshi chiqmoq
विरोध करना
反对
คัดค้าน
반대하다
qarşı çıxmaq
საკამათოდ დგომა
বিরোধ করা
kundërshtoj
विरोध करणे
विरोध गर्नु
విరోధించు
iebilst
எதிர்ப்பு காட்டுதல்
vastu astuma
դեմ կանգնել
di dijî
להתנגד
معارضة
اعتراض کردن، مخالفت کردن
اختلاف کرنا، مخالفت کرنا- ...
Traduzioni
Sinonimi
- a.≡ aufbegehren ≡ auflehnen ≡ aufmucken ≡ erwehren ≡ frondieren ≡ protestieren ≡ rebellieren ≡ revoltieren ≡ widersetzen ≡ widerstehen
Sinonimi
Coniugazione
·opponiert
· hatopponierte
opponiert
Presente
opponier(e)⁵ |
opponierst |
opponiert |
Passato
opponierte |
opponiertest |
opponierte |
Coniugazione