Uso del verbo inglese maledeien
Uso del verbo tedesco maledeien (maledire, parlare male di qualcuno): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
schlecht über jemanden reden; verfluchen, verdammen, verwünschen, vermaledeien, fluchen
Attivo
jemand/etwas maledeit
fluchen, verdammen, verfluchen
Attivo
jemand/etwas maledeit
Traduzioni
condemn, badmouth, defame, slander
плохо говорить о ком-то
hablar mal
condamner, maudire, mal parler
dedikodu yapmak, kötülemek
maldizer
maledire, parlare male di qualcuno
defăima, vorbi rău
rosszindulatúan beszélni valakiről
obgadywać
κακολογώ
roddelen, slecht praten
pomlouvat
förbanna, prata illa, skvaller
bagtale
悪口
parlar malament
puhua pahaa
snakke dårlig om noen
kaltegi, txarrez hitz egin
ogovarati
зло зборување
klevetati
ohovárať
ogovarati
ogovarati
погано говорити про когось
злословя, клюкарствам
пагана казаць пра кагосьці
menggunjing, menjelek-jelekkan
bôi nhọ, nói xấu
badnom qilmoq, gʻiybat qilmoq
बदनाम करना, बुराई करना
中伤, 说坏话
นินทา, ใส่ร้าย
비방하다, 험담하다
böhtan atmaq, qeybət etmək
ცილისწამება, ჭორაობა
অপবাদ দেওয়া, নিন্দা করা
flas keq, përgojoj
बदनामी करणे, वाईट बोलणे
कुरा काट्नु, निन्दा गर्नु
చెడ్డగా మాట్లాడటం, వెనకేసి మాట్లాడటం
aprunāt, nomelnot
அவதூறு கூறுதல், தூறு பேசுதல்
laimama, tagarääkima
բամբասել, զրպարտել
qîl û qal kirin, îftîra kirin
לרכל
تشويه السمعة
بدگویی
بدگوئی- ...
Traduzioni
Sinonimi
- a.≡ fluchen ≡ verdammen ≡ verfluchen ≡ vermaledeien ≡ verwünschen
- z.≡ fluchen ≡ verdammen ≡ verfluchen
Sinonimi
Coniugazione
·maledeit
· hatmaledeite
maledeit
Presente
maledei(e)⁵ |
maledeist |
maledeit |
Passato
maledeite |
maledeitest |
maledeite |
Coniugazione