Uso del verbo inglese hochstapeln
Uso del verbo tedesco hochstapeln (essere un impostore, essere un'impostora): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
verbo · haben · regolare · intransitivo · separabile
Riepilogo
hoch·stapeln
Nessun uso ancora definito.
Riepilogo
Ggs tiefstapeln; angeben und übertreiben, vorgeben jemand zu sein, der man nicht ist, auch in betrügerischer Absicht; schwindeln, die Unwahrheit sagen, betrügen, flunkern
Attivo
jemand/etwas stapelt
hoch
Dinge zu einem Turm übereinanderlegen
Attivo
jemand/etwas stapelt
hoch
Traduzioni
pretend, deceive, fraud, inflate, pile up, stack, stack up
намеренно преувеличить, понтоваться, похвалиться, хвалиться, накапливать, обманывать, преувеличивать, укладывать, ...
embaucar, estafar, timar, fingir, apilamiento, apilar, engañar
commettre une imposture, se vanter, empiler, prétendre, tromper
abartmak, aldatmak, kandırmak, sahtekar, yığmak, üst üste koymak, şişirmek
enganar, fingir, empilhar, montar, superestimar
essere un impostore, essere un'impostora, essere un'impostore, millantare, millantarsi, accatastare, falsificare, fingere, ...
falsifica, pretinde, se subestima, stivui, înșela
csalni, felnagyítani, hülyíteni, toronyba rakás, túlozni
uprawiać hochsztaplerkę, oszukiwać, przechwalać się, staplowanie
κομπασμός, παραπλάνηση, στοίβαγμα, υπερβολή
oplichten, overdrijven, fraude, opblazen, opgeven, opstapelen, stapelen
dopouštět se hochštaplerství, dopouštětpustit se hochštaplerství, hromadit, nadhodnocovat, podvádět, předstírat, přehánět, stohovat
låtsas, skryta, stapla, överdriva
bedrage, overdrive, prale, stakke
積み上げる, 虚偽, 虚偽の自慢, 詐称
apilar, enganyar, fanfarronar, menysprear, muntar
huijata, kasauttaminen, petkuttaa, pinoaminen, ylhäälle kasaaminen, ylhäälle pinottaminen
bedra, falske, overdrive, overdrive seg, staple, tårne
altxatu, engainatu, iruzur egin, tokiak pilatzea
lažno se predstavljati, nakupljati, pretvarati se, stog, varati
лажирање, наслојување, претерано, претерано прикажување
goljufati, pretvarjati se, zavajati, zlagati
klamať, podvádzať, preceňovať, stohovať
lažno se predstavljati, nakupljati, pretvarati se, stog, varati
lažno se predstavljati, nagomilati, natrpati, pretvarati se, varati
видавати себе, високий рівень, завищувати, обманювати
излъгвам, изтъквам, наслоявам, преувеличавам, струпвам
завышаць, наварат, падманваць, прыкрашаць
membesar-besarkan, mengaku-ngaku, menumpuk, menyombongkan diri, menyusun
chồng lên, khoe khoang, mạo danh, phóng đại, xếp chồng
bo'rttirmoq, maqtanmoq, o‘zini kimdir deb ko‘rsatmoq, taxlash, ustma-ust qo'yish
डींग मारना, ढेर लगाना, ढोंग करना, शेखी बघारना, स्टैक करना
吹牛, 冒充, 叠放, 堆叠, 夸大
กอง, คุยโว, ซ้อน, สวมรอย, โอ้อวด
과장하다, 사칭하다, 쌓다, 쌓아 올리다, 허풍떨다, 허풍치다
düzmək, lovğalanmaq, öyünmək, özünü başqası kimi göstərmək, üst-üstə düzmək, şişirtmək
გადაჭარბება, დაწყობა, თავის გასაღება, კვეხნა, ტრაბახობა
অতিরঞ্জিত করা, গাদা করা, দম্ভ করা, বড়াই করা, ভান করা, স্তূপ করা
grumbulloj, mburrem, shtirem, stivos, teproj
डिंग मारणे, ढीग लावणे, ढोंग करणे, फुशारकी मारणे, बडेजाव करणे, रचणे
बढाइचढाइ गर्नु, डींग मार्नु, ढोंग गर्नु, थुपार्नु
అతిశయోక్తి చేయడం, అతిశయోక్తి చేయు, కుప్ప కట్టు, గొప్పలు చెప్పు, పేర్చు, వేషధారణ చేయడం
krāmēt, lielīties, pārspīlēt, sakraut, uzdoties par
அடுக்குதல், ஏட்டிக்காட்டுதல், பெருமை பேசு, மிகைப்படுத்து, மேல்மேல் அடுக்குதல், வேடமிட்டு நடிக்க
hooplema, laduma, liialdama, teesklema, virnastama
դարսել, ձևանալ, մեծախոսել, չափազանցնել
fexr kirin, fîrîb kirin, kom kirin, ser hev dan, teqlîd kirin, şişandin
להתפאר، להתנשא، לרמות، ערימה
مبالغة، تضخيم، تظاهر، تكديس
فریب دادن، دروغ گفتن، پشته کردن
بڑائی کرنا، بڑھا چڑھا کر پیش کرنا، تھوڑا تھوڑا جمع کرنا، دھوکہ دینا، فریب دینا، ڈھیر لگانا- ...
Traduzioni
Sinonimi
Coniugazione
stapelt
hoch·
stapelte
hoch· hat
hochgestapelt
Presente
stap(e)⁴l(e)⁵ | hoch |
stapelst | hoch |
stapelt | hoch |
Passato
stapelte | hoch |
stapeltest | hoch |
stapelte | hoch |
Coniugazione