Uso del verbo inglese heruntersäbeln
Uso del verbo tedesco heruntersäbeln (staccare con un sabre): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
abtrennen mit einem Säbel
Attivo
jemand/etwas säbelt
herunter
kappen, wegschneiden, abschneiden, absäbeln, abtrennen, abscheren
Attivo
jemand/etwas säbelt
herunter
Traduzioni
cut off with a saber, saber off
отсечь саблей
cortar, decapitar
décapiter, trancher
kılıçla kesmek
cortar, decapitar
staccare con un sabre
tăia
leszabni
odciąć szablą
αποκοπή με σπαθί
afsnijden
odseknout
avskilja med sablar
afskære med en sabler
切り落とす
seccionar
katkaista sabrilla
avskjære med sabel
sabelarekin moztu
odseći sabljom
одделување со сабја
odrezati s sabljo
odrezať šabľou
odseći sabljom
odrubiti
відрубати, відсікати
отсечем с сабя
адразаць шабляй
memisahkan dengan sabel, memotong dengan sabel
chém bằng kiếm
sablya bilan kesmoq, sablya bilan uzmoq
तलवार से अलग करना, तलवार से काटना
用佩刀砍下, 用军刀砍断
ตัดด้วยดาบ, เฉือนด้วยดาบ
사브르로 베다, 사브르로 잘라내다
sablya ilə ayırmaq, sablya ilə kəsmək
საბრით გამოყოფა, საბრით გაჭრა
তলোয়ারে কাটা, তলোয়ারে বিচ্ছিন্ন করা
prerë me sabelë, shkëputur me sabelë
तलवारीने कापणे, तलवारीने वेगळे करणे
तलवारले अलग पार्नु, तलवारले काट्नु
ఖడ్గంతో కత్తిరించడం, ఖడ్గంతో విడగొట్టడం
nogriezt ar sabeli
வாளால் பிரித்தல், வாளால் வெட்டுவது
sabeliga maha lõigata, sabeliga ära lõigata
սաբրով առանձացնել, սաբրով կտրել
bi saberê jêkirin, bi saberê qetandin
לחתוך
قطع بالسيف
قطع کردن با شمشیر
تلوار سے جدا کرنا- ...
Traduzioni
Sinonimi
- z.≡ abrasieren ≡ abscheren ≡ abschneiden ≡ abschnippeln ≡ absäbeln ≡ abtrennen ≡ kappen ≡ wegschneiden
Sinonimi
Coniugazione
säbelt
herunter·
säbelte
herunter· hat
heruntergesäbelt
Presente
säb(e)⁴l(e)⁵ | herunter |
säbelst | herunter |
säbelt | herunter |
Passato
säbelte | herunter |
säbeltest | herunter |
säbelte | herunter |
Coniugazione