Uso del verbo inglese generieren
Uso del verbo tedesco generieren (generare, creare): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
C2 ·
verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>
Riepilogo
generieren
Oggetti
(acc.)
-
jemand/etwas generiert
-
jemand/etwas generiert
etwas -
jemand/etwas generiert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possibile
Riepilogo
automatisch erzeugen; erschaffen, hervorbringen, produzieren, erzeugen
Attivo
jemand/etwas generiert
Passivo
passivo non possibile
[Sprache] ableiten, erzeugen
Attivo
jemand/etwas generiert
Passivo
passivo non possibile
[Fachsprache, Sprache] fabrizieren, anfertigen, herstellen, machen, erstellen, fertigen
(acc.)
Attivo
jemand/etwas generiert
jemand/etwas generiert
etwas jemand/etwas generiert
jemanden/etwas
Passivo statale
- (von
jemandem/etwas ) istgeneriert
etwas ist (vonjemandem/etwas )generiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )generiert
Passivo processuale
- (von
jemandem/etwas ) wirdgeneriert
etwas wird (vonjemandem/etwas )generiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )generiert
Traduzioni
generate, produce
генерировать, произвести, создавать, породить, порождать, производить, сгенерировать, создать, ...
generar, engendrar, producir
générer, engendrer, produire
üretmek, oluşturmak
gerar, produzir
generare, creare, produrre, realizzare
genera, producere
előállít, generál
generować, wygenerować, wytwarzać
παράγω, δημιουργώ
genereren, opwekken
generovat, vytvářet
generera
generere, skabe
作成する, 生成する
generar
generoida, tuottaa
generere, skape
eproduzitu, sortarazi, sortu
generisati, proizvesti
генерира
generirati, ustvariti
generovať, vytvoriť
generisati, proizvesti
generirati, stvoriti
генерувати, створювати
генерирам
генераваць
menghasilkan secara otomatis
tự động tạo
avtomatik yaratish
स्वचालित रूप से उत्पन्न करना
自动生成
สร้างโดยอัตโนมัติ
자동으로 생성하다
avtomatik yaratmaq
ავტომატურად შექმნა
স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করা
gjeneroj automatikisht
स्वयंचलित उत्पन्न करणे
स्वचालित रूपमा सिर्जना गर्नु
ģenerēt automātiski
automaatselt genereerida
ավտոմատ կերպով գեներացնել
otomatik çêkirin
הפיק، ליצור
إنشاء، توليد
ایجاد کردن، تولید کردن
جنریٹ کرنا، پیدا کرنا- ...
Traduzioni
Sinonimi
- a.≡ erschaffen ≡ erzeugen ≡ hervorbringen ≡ produzieren
- b.≡ ableiten ≡ erzeugen
- z.≡ anfertigen ≡ erstellen ≡ fabrizieren ≡ fertigen ≡ herstellen ≡ machen ≡ verfertigen
Sinonimi
Coniugazione
·generiert
· hatgenerierte
generiert
Presente
generier(e)⁵ |
generierst |
generiert |
Passato
generierte |
generiertest |
generierte |
Coniugazione