Uso del verbo inglese anstückeln

Uso del verbo tedesco anstückeln (rappezzare, aggiungere): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

an·stückeln

Oggetti

(acc.)

jemand/etwas stückelt an
jemand/etwas stückelt etwas an
jemand/etwas stückelt jemanden/etwas an

Passivo

passivo possibile

Riepilogo

Significati Traduzioni Sinonimi Coniugazione

a. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

irgendwo zur Verlängerung oder Ergänzung anfügen

acc.

Attivo

jemand/etwas stückelt an
jemand/etwas stückelt jemanden/etwas an

Passivo statale

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angestückelt

Passivo processuale

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angestückelt

Riepilogo Significati Traduzioni Sinonimi Coniugazione

z. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

(acc.)

Attivo

jemand/etwas stückelt an
jemand/etwas stückelt etwas an
jemand/etwas stückelt jemanden/etwas an

Passivo statale

(von jemandem/etwas) ist angestückelt
etwas ist (von jemandem/etwas) angestückelt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angestückelt

Passivo processuale

(von jemandem/etwas) wird angestückelt
etwas wird (von jemandem/etwas) angestückelt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angestückelt

Riepilogo Significati Traduzioni Sinonimi Coniugazione

Traduzioni

piece on, add, append

надставить, надставлять, присучивать, присучить, добавлять, присоединять

agregar, añadir

rabouter, rajouter, rapporter, ajouter, compléter

eklemek, ilave etmek

anexar, adicionar

rappezzare, aggiungere, inserire

adăuga

toldoz, hozzáfűz

sztukować, dołączyć, uzupełnić

προσθήκη

aanhechten, toevoegen

nastavit, doplnit, přidat

infoga, tillägga

øge til, tilføje

付け加える, 追加する

afegir, annexar

liittää, lisätä

legge til, tilføye

gehitu, osatu

dodati, priključiti

додавање, дополнување

dodati, pripraviti

doplnit, pripojiť

dodati, priključiti

додавати, доповнювати

добавям, прикачвам

дадаць

menambahkan, menyambung

ghép thêm, gắn vào

ilova qilmoq, qoʻshmoq

जोड़ना, लगाना

加上, 附上

ต่อเติม, แนบ

덧붙이다, 붙이다

birləşdirmək, əlavə etmək

დამაგრება, დამატება

জোড়া দেওয়া, সংযুক্ত করা

bashkëngjit, shtoj

जोडणे, लावणे

जोड्नु, लागाउनु

చేరపరచు, జోడించు

pielikt, pievienot

இணைக்க, சேர்க்க

kinnitama, lisama

ավելացնել, կցել

pêvekirin, zêdekirin

להוסיף

إضافة

اضافه کردن

شامل کرنا، ضمیمہ

...

Traduzioni

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Coniugazione

stückelt an · stückelte an · hat angestückelt

Presente

stück(e)⁴l(e)⁵	an
stückelst	an
stückelt	an

Passato

stückelte	an
stückeltest	an
stückelte	an

Coniugazione