Traduzione del verbo tedesco überfallen

überfallen, über·fallen

Traduzioni

 attack, raid, ambush, rob, assault, invade, mug, storm, ...

 нападать, атаковать, грабить, нагрянуть, напасть, ограбление, нападение, захватывать, ...

 asaltar, atacar, acometer, invadir, coger desprevenido, atracar, saltear, brincar, ...

 attaquer, envahir, agresser, braquer, assaillir, détrousser, prendre, chuter, ...

 baskın yapmak, saldırmak, soygun yapmak, aşmak, üstünden atlamak

 assaltar, atacar de surpresa, invadir, saltear, atacar, assalto, roubo, surpreender

 assaltare, attaccare, aggredire, invadere, rapinare, cadere su, dare l'assalto a, investire con, ...

 jefui, surprinde, invada, ataca, copleșit, jaful

 támad, meglep, megfosztás, megragadva lenni, megszáll, megszállni, rablás, támadni, ...

 ogarnąć, napadać na, ogarniać, atakować, napadać, napad

 βομβαρδίζω, κάνω επιδρομή σε, ληστεύω, πιάνω, ληστεία, επίθεση, καταλαμβάνομαι από συναισθήματα

 overvallen, overrompelen, aanranden, overmannen, aanvallen, beroven

 přepadnout, napadnout, oloupit

 överfalla, angripa, rån, övermannas, överrumpla

 angribe, overfalde, overfaldet, overrumple, røveri

 襲撃する, 攻撃する, 強盗する, 強盗, 襲う

 assaltar, atrapar, sorpresa, atac, atacar, cau, caure, robar, ...

 hyökätä, ryöstää, hyökkäys, hyökätä yllättäen, valtaaminen, yllättää

 angripe, overfalle, overrumple, overveldet, rane

 eraso, lapurtu, gainditu, lapurreta, sentimenduak hartu

 napasti, pljačkati, iznenada napasti, iznenaditi, zadesiti

 напад, пљачка, засенет, засенување, прескокнување

 napasti, presenetiti, napad, oblasti, preskočiti, prevzeti čustva, roparstvo

 napadnúť, prepadnúť, olúpiť, prekonávať, prekvapiť, uchvátiť

 napasti, pljačkati, iznenaditi, iznenada napasti

 napasti, pljačkati, napadati, preskočiti

 нападати, напад, грабіж, напад зненацька, захоплювати, грабувати, захоплюватися, переповнювати, ...

 обир, нападение, завладян, обхванат

 захопліваць, нападаць, захапіць, напад, пераскочыць

לתקוף، הותקף، לְהִתְמַקֵּד، לגנוב، להפתיע، לתקוף בהפתעה، נחטף، שוד

حمله کردن، غافلگیر کردن، احساسات را درک کردن، حمله ناگهانی، سرقت کردن، غارت کردن

حملہ کرنا، لوٹنا، اچانک حملہ، اچانک سامنا کرنا، حملہ، ڈاکہ ڈالنا

[Militär] überraschend angreifen

Traduzioni

 ambush, attack, invade, raid, storm

 invada, jefui, ataca

 atacar, acometer, asaltar, invadir

 agresser, attaquer, envahir, s'attaquer à

 assaltare, attaccare, invadere

 нападать, нападение, ограбление

 överfalla, angripa

 assaltar, atacar

 επίθεση, ληστεία

 támad, megszáll

 napadnout, přepadnout

 нападати, захоплювати

 atakować, napadać

 baskın yapmak, soygun yapmak

 overvallen

 angripe, overfalle

 hyökätä yllättäen

 захопліваць, нападаць

 нападение, обир

 napasti, pljačkati

 eraso

 iznenada napasti, napasti

 攻撃する, 襲撃する

 napadnúť, prepadnúť

 napasti, presenetiti

 angribe, overfalde

 assaltar, atacar

 напад

 napasti, iznenada napasti

حمله ناگهانی

حملہ کرنا، اچانک حملہ

לתקוף בהפתעה

einen Raub durchführen

Traduzioni

 assault, attack, mug, rob

 jefui, jaful

 asaltar, acometer, atacar, robar

 attaquer, braquer

 aggredire, assaltare, rapinare

 överfalla, rån

 нападение, ограбление

 assalto, roubo

 ληστεία

 megfosztás, rablás

 přepadnout, oloupit

 грабіж, напад

 napad

 baskın yapmak, soygun yapmak

 overvallen, beroven

 rane

 ryöstää

 напад

 обир

 napasti, pljačkati

 lapurreta

 napasti, pljačkati

 強盗, 襲撃する

 olúpiť, prepadnúť

 napad, roparstvo

 røveri

 assaltar, robar

 пљачка

 napasti, pljačkati

سرقت کردن، غارت کردن

ڈاکہ ڈالنا

שוד

unvorbereitet mit etw. konfrontieren; bestürmen

Traduzioni

 ambush, surprise

 acometer, atacar, sorpresar

 assaillir, attaquer, surprendre

 attaccare, sorprendere

 surprinde, ataca

 атаковать, нападать

 atacar, surpreender

 επίθεση, ληστεία

 meglep, támad

 napadnout, přepadnout

 нападати, захоплювати

 atakować, napadać

 baskın yapmak, saldırmak

 overvallen, aanvallen

 angripe, overrumple

 överfalla, överrumpla

 hyökätä, yllättää

 захопліваць, нападаць

 нападение, обир

 napasti, pljačkati

 eraso, lapurtu

 iznenaditi, napasti

 攻撃する, 襲撃する

 napadnúť, prekvapiť

 napasti, presenetiti

 angribe, overrumple

 atac, sorpresa

 напад

 napasti, iznenaditi

حمله کردن، غافلگیر کردن

حملہ کرنا، اچانک سامنا کرنا

להפתיע، לתקוף

von Gefühlen ergriffen werden

Traduzioni

 overwhelmed

 asaltar, coger desprevenido, invadir, sorprender

 envahir, saisir

 овладевать, поражать

 assaltar, atacar

 καταλαμβάνομαι από συναισθήματα

 prendere, sopraffare

 megragadva lenni

 přepadnout

 захоплюватися, переповнювати

 ogarnąć

 copleșit

 baskın yapmak, soygun yapmak

 overvallen

 overveldet

 övermannas

 hyökkäys, valtaaminen

 захапіць

 завладян, обхванат

 napadati, napasti

 sentimenduak hartu

 iznenaditi, napasti

 攻撃する, 襲う

 uchvátiť

 prevzeti čustva

 overfaldet

 atrapar, sorpresa

 засенет, засенување

 napasti, zadesiti

احساسات را درک کردن

حملہ کرنا، حملہ

הותקף، נחטף

abziehen, attackieren, überrumpeln, hineinschneien, beklauen, angreifen

Traduzioni

 beat up enemy quarters, make a raid on, raid (on), spring (on), stick (up), unexpectedly drop in (on), waylay

dem Schwerpunkt nachgebend dorthin fallen

Traduzioni

 нападать, ограбление

 assaltar, atacar

 επίθεση, ληστεία

 assaltare, sopraffare

 chuter, tomber

 megszállni, támadni

 caer, dejarse llevar

 napadnout, přepadnout

 нападати, грабувати

 atakować, napadać

 jefui, ataca

 baskın yapmak, soygun yapmak

 overvallen, aanvallen

 angripe, overfalle

 överfalla, angripa

 hyökätä, ryöstää

 захопліваць, нападаць

 нападение, обир

 napasti, pljačkati

 eraso, lapurtu

 napasti, pljačkati

 強盗する, 襲撃する

 napadnúť, prepadnúť

 napasti, oblasti

 angribe, overfalde

 cau, caure

 напад, пљачка

 napasti, pljačkati

حمله کردن، غافلگیر کردن

حملہ کرنا، لوٹنا

לְהִתְמַקֵּד

[Tiere] ein Hindernis überspringen

Traduzioni

 jump over

 перепрыгивание, прыжок

 assaltar, atacar

 επίθεση, ληστεία

 sorpassare, superare

 sauter

 átugrani

 brincar, saltar

 napadnout, přepadnout

 перепригнути, перестрибнути

 atakować, napadać

 jefui, ataca

 aşmak, üstünden atlamak

 overrompelen, overvallen

 angripe, overfalle

 överfalla, angripa

 hyökätä, ryöstää

 пераскочыць

 нападение, обир

 preskočiti

 gainditu

 napasti, pljačkati

 強盗する, 襲撃する

 prekonávať

 preskočiti

 angribe, overfalde

 saltar, superar

 прескокнување

 napasti, pljačkati

حمله کردن، غافلگیر کردن

حملہ کرنا، لوٹنا

לגנוב، לתקוף

Traduzioni

 raid, assail, assault, attack, descend on, hi-jack, hijack, hold up, invade, mug, rob, set on

 aggredire, assaltare, cadere su, dare l'assalto a, invadere, investire con, prendere d'assalto, rapinare, saltare

 asaltar, atracar, coger desprevenido, invadir, saltear

 agresser, braquer, détrousser, envahir, prendre

 assaltar, atacar de surpresa, invadir, saltear

 napadać na, ogarniać, ogarnąć

 атаковать, нагрянуть, нападать, напасть

 βομβαρδίζω, κάνω επιδρομή σε, ληστεύω, πιάνω

 aanranden, overmannen, overrompelen, overvallen