Traduzione del verbo tedesco falsifizieren

Traduzione del verbo tedesco falsifizieren: confutare, falsificare, smentire per molte lingue con traduzioni e significati nel dizionario di traduzione.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

falsifizieren

Traduzioni

Inglese falsify, disprove
Russo опровергать, фальсифицировать
Spagnolo falsificar, refutar, desmentir, falsar
Francese falsifier
Turco yalanlamak, çürütmek
Portoghese falsificar, desmentir, refutar
Italiano confutare, falsificare, smentire
Rumeno contrazice, falsifica, infirma
Ungherese megcáfolni
Polacco falsyfikować, obalić, obalać, sfalsyfikować, zbijać, zbić
Greco διαψεύδω, νοθεύω, παραποιώ
Olandese falsificeren, vervalsen, weerleggen
Ceco vyvrátit
Svedese falsifiera, motbevisa, vederlägga
Danese falsificere, modbevise
Giapponese 反証する, 否定する
Catalano desmentir, refutar
Finlandese kumota, todistaa vääräksi
Norvegese falsifisere
Basco falsifikatu, faltsutu, faltsuztatu
Serbo falsifikovati, opovrgnuti
Macedone фалсифицирање
Sloveno ovrgniti, zavrči
Slovacco vyvrátiť
Bosniaco falsificirati, opovrgnuti
Croato falsificirati, opovrgnuti
Ucraino спростити, фальсифікувати
Bulgaro опровергавам
Bielorusso адмаўленне, спрэчка
Indonesiano membantah
Vietnamita bác bỏ
Uzbeco rad etmoq
Hindi गलत साबित करना
Cinese 证伪
Thailandese หักล้าง
Coreano 반박하다
Azerbaigiano inkar etmək
Georgiano უარყვა
Bengalese খণ্ডন করা
Albanese kundërshtoj
Marathi खण्डन करणे
Nepalese खण्डन गर्नु
Telugu వ్యతిరేకించు
Lettone noliegt apgalvojumu
Tamil நிராகரிக்க
Estone ümber lükkama
Armeno հերքել
Curdo red kirin
Ebraicoלהפריך
Araboدحض
Persianoرد کردن، نفی کردن
Urduرد کرنا، غلط ثابت کرنا

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

(eine Behauptung) durch Gegenbeispiel, Beobachtung oder Experiment widerlegen; widerlegen

Traduzioni

Inglese falsify, disprove
Basco falsifikatu, faltsutu, faltsuztatu
Francese falsifier
Italiano confutare, smentire
Rumeno contrazice, falsifica, infirma
Portoghese desmentir, falsificar, refutar
Svedese falsifiera, motbevisa, vederlägga
Spagnolo desmentir, falsificar, refutar
Russo опровергать, фальсифицировать
Greco διαψεύδω
Ungherese megcáfolni
Ceco vyvrátit
Ucraino спростити, фальсифікувати
Polacco falsyfikować, obalić
Turco yalanlamak, çürütmek
Olandese weerleggen
Norvegese falsifisere
Finlandese kumota, todistaa vääräksi
Bielorusso адмаўленне, спрэчка
Bulgaro опровергавам
Croato falsificirati, opovrgnuti
Bosniaco falsificirati, opovrgnuti
Giapponese 反証する, 否定する
Slovacco vyvrátiť
Sloveno ovrgniti, zavrči
Danese falsificere, modbevise
Catalano desmentir, refutar
Macedone фалсифицирање
Serbo falsifikovati, opovrgnuti
Hindi गलत साबित करना
Coreano 반박하다
Uzbeco rad etmoq
Marathi खण्डन करणे
Lettone noliegt apgalvojumu
Curdo red kirin
Bengalese খণ্ডন করা
Tamil நிராகரிக்க
Cinese 证伪
Estone ümber lükkama
Armeno հերքել
Telugu వ్యతిరేకించు
Vietnamita bác bỏ
Thailandese หักล้าง
Georgiano უარყვა
Nepalese खण्डन गर्नु
Azerbaigiano inkar etmək
Indonesiano membantah
Albanese kundërshtoj
Araboدحض
Persianoرد کردن، نفی کردن
Urduرد کرنا، غلط ثابت کرنا
Ebraicoלהפריך
z. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

[Fachsprache] Ggs verifizieren; fälschen; widerlegen, entkräften, als falsch erkennen, gegenargumentieren

Traduzioni

Inglese falsify
Spagnolo falsar, falsificar, refutar
Francese falsifier
Portoghese falsificar
Polacco falsyfikować, obalać, obalić, sfalsyfikować, zbijać, zbić
Olandese falsificeren, vervalsen
Italiano falsificare
Greco διαψεύδω, νοθεύω, παραποιώ

Sinonimi

a.≡ widerlegen
z.≡ entkräften ≡ gegenargumentieren ≡ widerlegen

Sinonimi

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

falsifiziert · falsifizierte · hat falsifiziert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): falsifizieren

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18579